Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 27173/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for lack of interest and failure to prove second review request.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 27173/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeal inadmissible due to a lack of concrete interest in overturning the lower court's rejection of a review request. The appellant argued that a second review was filed by his appointed lawyer, but the Court found no evidence of this second act and noted the first review was filed after the appointment of a new defender. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the appellant lacks a concrete interest in the outcome, as no more favorable situation would result from annulling the contested decision, and if the grounds for appeal are not substantiated by the necessary documentary evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of interest appeal review request inadmissibility cassation procedural requirements legal representation conflict court costs and fines Einstellung des Betrugsverfahrens Untersuchung wegen Veruntreuung strafrechtliche Verteidigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 c.p.p.
Il ricorrente, con l'unico motivo di impugnazione, lamenta la violazione dell'art. 591 cod.
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso consegue„ ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 94, comma 1 ter, disp. att. c.p.p.
Non conseguendo dall'adozione del presente provvedimento la rimessione in libertà dell'indagato, deve provvedersi ai sensi dell'art. 94, comma 1 ter, disp.
art. 591 cod. proc. pen
Il ricorrente, con l'unico motivo di impugnazione, lamenta la violazione dell'art. 591 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso consegue„ ai sensi dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6624 del 27/10/2011, dep. 17/02/2012, Marinaj
Sez. 1, n. 8763 del 25/11/2016, Attanasio
251693; Sez. 1, n. 8763 del 25/11/2016, Attanasio, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BOUAFFI BILAL nato il 19/08/2000 in Marocco avverso l'ordinanza del 11/03/2024 del Tribunale di Salerno visti gli atti, il provvedimento impugnato, il ricorso e la memoria difensiva; udita la relazione svolta dal Consigliere Emanuele Cersosimo; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Vincenzo Senatore, che ha chiesto dichiararsi l'inammissibilità del ricorso; lette le conclusioni del difensore del ricorrente, Avv. Gaetano Buondonno, che ha insistito nell'accoglimento dei motivi di ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Bilal Bouaffi, a mezzo del suo difensore, propone ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del 11 marzo 2024 con la quale il Tribunale di Salerno ha rigettato il riesame avverso l'ordinanza con cui il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Salerno, in data 24 febbraio 2024, ha disposto nei suoi confronti la misura coercitiva della custodia cautelare in carcere in relazione al reato di rapina aggravata.

2. Il ricorrente, con l'unico motivo di impugnazione, lamenta la violazione dell'art. 591 cod. proc. pen. conseguente alla mancata declaratoria di inammissibilità del riesame proposto dal difensore di ufficio dell'indagato. La difesa ha evidenziato che il riesame proposto dal difensore di ufficio è stato depositato in data 01 marzo 2024 e, quindi, in data successiva alla nomina da parte del Bouaffi di un difensore di fiducia con conseguente inammissibilità del riesame perché dedotto da difensore non legittimato a proporre impugnazione ai sensi dell'art. 591, lett. A), cod. proc. pen. Il Tribunale sarebbe venuto meno all'obbligo di dichiarare l'inammissibilità del riesame proposto dal difensore di ufficio, vizio che non sarebbe sanato dalla successiva proposizione di ulteriore riesame da parte del difensore nominato dal Bouaffi. Il ricorrente ha anche lamentato la mancata fissazione di una nuova udienza di trattazione a seguito della proposizione dell'atto di riesame da parte del difensore di fiducia nominato in data 28 febbraio 2024.

3. Il difensore del Bouaffi, in data 8 maggio 2024, ha depositato conclusioni scritte con le quali ha insistito nei motivi di ricorso, rimarcando che nessuna udienza di riesame è stata fissata a seguito della proposizione del riesame da parte del difensore di fiducia e che l'indicazione del nominativo Es Sabayi Ayoub, anziché del nominativo Bilal Bouaffi, nell'atto di riesame depositato dal difensore di ufficio Avv. Cembalo, sarebbe frutto di un mero errore materiale tempestivamente rettificato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Il ricorso è inammissibile per le ragioni che seguono.

1. L'unico motivo di ricorso è dedotto in carenza di interesse. Preliminarmente il Collegio intende ribadire che, oltre alla legittimazione astratta alla proposizione del ricorso per cassazione, deve sempre sussistere un concreto interesse all'impugnazione, previsto dalle norme di carattere generale del libro IX sulle impugnazioni e nel Titolo I sulle «disposizioni generali», quale requisito necessario per tutte le impugnazioni. L'innpugnazione, pertanto, può essere proposta solamente nel caso in cui la riforma della decisione gravata renda possibile il conseguimento di un risultato giuridicamente favorevole al ricorrente.

L'interesse richiesto dall'art. 568, comma 4, cod. proc. pen. deve essere, infatti, attuale e concreto, e cioè mirare a rimuovere l'effettivo pregiudizio che la parte asserisce di aver subito con il provvedimento impugnato. Esso, pertanto, deve persistere sino al momento della decisione e sussiste soltanto se il gravame sia idoneo a costituire, attraverso l'eliminazione di un provvedimento pregiudizievole, una situazione immediata più vantaggiosa per l'impugnante rispetto a quella esistente.Le Sezioni Unite hanno chiarito che, nel sistema processuale penale, la nozione di interesse ad impugnare va individuata in una prospettiva utilitaristica, ossia nella finalità negativa perseguita dal soggetto legittimato, di rimuovere una situazione di svantaggio processuale derivante da una decisione giudiziale, e in quella, positiva, del conseguimento di un'utilità, ossia di una decisione più vantaggiosa rispetto a quella oggetto del gravame, e che risulti logicamente coerente con il sistema normativo (Sez.

U, n. 6624 del 27/10/2011, dep. 17/02/2012, Marinaj, Rv. 251693; Sez. 1, n. 8763 del 25/11/2016, Attanasio, Rv. 269199 - 01). Tali caratteristiche mancano nel caso in esame, visto che l'imputato non otterrebbe alcun vantaggio dall'annullamento dell'ordinanza con la quale il Tribunale di Salerno ha rigettato il riesame proposto dal difensore di ufficio del Bouaffi in data successiva alla nomina da parte dello stesso di un difensore di fiducia. Peraltro, il ricorrente, qualora interessato ad una mancata pronuncia in ordine al riesame proposto dall'Avv.

Cembalo, avrebbe potuto rinunciare a tale atto di impugnazione, così evitando una pronuncia sul merito da parte del Tribunale adito.

2. Deve essere evidenziato, inoltre, che il ricorso non appare autosufficiente in quanto la difesa non ha allegato l'atto di riesame asseritamente proposto dal difensore di fiducia nominato dal Bouaffi in data 28 febbraio 2024. Il ricorrente si è limitato a produrre l'atto di riesame proposto dal difensore di ufficio, Avv. Cembalo, in data 11 marzo 2024 ed una mali con la quale il medesimo legale comunicava alla Cancelleria del Tribunale l'erronea indicazione del nominativo dell'indagato nel riesame proposto, senza allegare alcun atto idoneo a dimostrare la fondatezza di quanto affermato in relazione alla proposizione di un secondo atto di riesame con conseguente genericità della doglianza. Peraltro, deve essere rimarcato che la mancata fissazione dell'udienza di trattazione del riesame proposto dal difensore di fiducia del Bouaffi non è deducibile in questa sede e che il ricorrente può legittimamente avanzare istanza al Tribunale volta alla fissazione di tale udienza.

3. All'inammissibilità del ricorso consegue„ ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento in favore della cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata. Non conseguendo dall'adozione del presente provvedimento la rimessione in libertà dell'indagato, deve provvedersi ai sensi dell'art. 94, comma 1 ter, disp. att. cod. proc. pen.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 94, comma 1-ter, disp. att. cod. p