Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 17472/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on robbery conviction where profit was non-monetary and sentencing was legally correct.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 17472/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation rejected the criminal appeal filed by the defendant against the Second Instance Court's reform of his robbery conviction. The defendant argued the robbery charge lacked proof of monetary profit and that sentencing violated the law regarding a separately prescribed offense. The court held that robbery profit includes non-monetary benefits and confirmed the appellate court's correct calculation of the final sentence after accounting for remission of other charges.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 627 c.p.; Art. 63 c.p.: The profit in robbery encompasses any utility, including non-economic or moral satisfaction, provided the act involves violence or threat against another's movable property; the Court of Cassation dismisses appeals claiming lack of monetary profit evidence and affirms the legality of sentencing adjustments following the extinction of other charges.

Schlagwörter

KI-generiert
Robbery definition Non-monetary profit Sentencing calculation Prescription extinction Continuazione del reato Cassation appeal Italian Criminal Code Strafzumessung bei Raub

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 627 c.p.
Art. 63 c.p.
D.L. n.137/2020
23, comma 8, D.L. n.137/2020, convertito nella L.
L. 18/12/2020 n. 176
n.137/2020, convertito nella L. 18/12/2020 n. 176 (così come modificato per il termine di vigenza dall'art.
D.L. 30/12/2021, n.228
16 del D.L. 30/12/2021, n.228, convertito nella L.
L. 25/02/2022 n. 15
30/12/2021, n.228, convertito nella L. 25/02/2022 n. 15); udita la relazione svolta dal consigliere Lucia Aielli; letta la requisitoria con la quale il Sostituto procuratore generale Ettore Pedicini ha chiesto l'annullamento della sentenza impugnata

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 41570 del 25/05/2023
Sez. 2, n. 37861 del 09/06/2023
285145; Sez. 2, n. 37861 del 09/06/2023, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Kruhlets'kvi Yevhen nato in Ucraina il 12/10/1992 avverso la sentenza della Corte di appello di Catanzaro in data 14/6/2023 visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; preso atto che il procedimento viene trattato con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23, comma 8, D.L. n.137/2020, convertito nella L. 18/12/2020 n. 176 (così come modificato per il termine di vigenza dall'art. 16 del D.L. 30/12/2021, n.228, convertito nella L. 25/02/2022 n. 15); udita la relazione svolta dal consigliere Lucia Aielli; letta la requisitoria con la quale il Sostituto procuratore generale Ettore Pedicini ha chiesto l'annullamento della sentenza impugnata

RITENUTO IN FATTO

La Corte di appello di Catanzaro con la sentenza in epigrafe ha riformato la (capi a) e c), rapina ( capo b) e lesioni ( capo d), alla pena di anni 1 e mesi dieci di reclusione oltre alla multa, dichiarando estinti per remissione di querela i reati di cui ai capi a) e c) dell'imputazione con eliminazione della pena di gg. 5 di reclusione per ciascun reato. 2.Avverso detta sentenza propone ricorso per cassazione l'imputato deducendo carenza di motivazione in relazione alle deduzioni difensive con le quali era stata contestata l'affermazione di responsabilità in relazione al reato di rapina non essendo stata rinvenuta la somma di euro 400,00 profitto del reato. 3.Con il secondo motivo deduce violazione di legge in riferimento alla determinazione della pena posto che il giudice di appello non ha considerato che il reato di cui alcapo c) era stato dichiarato estinto per prescrizione.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 ricorso è basato su motivi infondati e va rigettato. 1.1. Il giudice di appello nel ritenere integrato il delitto di rapina, ha pertinentemente richiamato (pag. 2), la giurisprudenza di legittimità secondo cui "Nel delitto di rapina il profitto può concretarsi in qualsiasi utilità, anche non economica o meramente morale, e in qualsiasi soddisfazione? o godimento che l'agente si riprometta di trarre, anche non immediatamente, dalla propria azione, a condizione che la condotta sia attuata impossessandosi con violenza o minaccia della cosa mobile altrui e sottraendola a chi la detiene.( Sez. U, n. 41570 del 25/05/2023, Rv. 285145; Sez. 2, n. 37861 del 09/06/2023, Rv. 285190). 1.2. Quanto alla determinazione della pena (motivo n.

2) la Corte di merito dopo avere dichiarato estinti per remissione di querela i delitti di cui ai capi a) e c) (tentata violenza privata e violenza privata consumata) e dopo avere precisato che i singoli aumenti di pena per la continuazione dovevano intendersi fissati in gg. 10 di reclusione per "ciascun capo" ( a fronte di un aumento complessivo del primo giudice di mesi uno di reclusione per i tre capi di imputazione), ha rideterminato la pena finale eliminando gg. 15 di reclusione ( ovvero gg. 10 per capo a) e gg. 5 per il residuo reato di cui al capo e) che in origine comprendeva due reati) pervenendo, correttamente, alla pena finale di anni 2 , mesi 8 e gg. 15 di reclusione ed euro 750,00 di multa, ridotta di un terzo per il rito. Alla luce di tutte le considerazioni che precedono il ricorso va rigettato con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese proc