Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 15919/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on aggravated robbery, rejecting claims of insufficient evidence and minor defense due to lockdown.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 15919/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court misclassified the crime as aggravated robbery instead of snatching and failed to properly evaluate the lockdown context as a minor defense circumstance. The court rejected these claims, stating the appeal was generic and that the lower court correctly applied established jurisprudence regarding the definition of robbery and the specific conditions of the crime scene.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 61 n. 5 cod. pen.; Art. 628 cod. pen.: The appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments from the complaint without addressing the court's specific reasoning, and the lower court's application of robbery statutes and aggravating circumstances based on concrete situational analysis is presumed correct absent clear error.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal aggravated robbery minor defense circumstance generic appeal lockdown context snatching vs robbery court costs Raub

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 61 n. 5 cod. pen.
2.2 Violazione di legge in relazione all'applicazione dell'aggravante di cui all'art. 61 n.
Art. 628 cod. pen.
articolo 628 cod.pen
2.Avverso detta sentenza propone ricorso l'imputata deducendo: 2.1 Violazione di legge in ordine alla qualificazione giuridica della condotta ai sensi dell'articolo 628 cod.pen.
art. 624 bis cod.pen
anziché quale reato di furto con strappo ex art. 624 bis cod.pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, Sentenza n. 3560 del 14/10/2020
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da PERGOLIZZI VALERIA nata a Napoli il 25 Aprile 1975 avverso la sentenza resa il 23 Marzo 2023 dalla Corte di Appello di Firenze visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Paola Mastroberardino che ha chiesto il rigetto del ricorso. Lette le conclusioni dell'avv.Massimiliano Palena che ha chiesto l'accoglimento dei motivi di ricorso.

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO 1.Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Firenze ha confermato la sentenza resa dal GUP del Tribunale di Firenze il 10 settembre 2020 che aveva condannato l'imputata in ordine al reato di rapina pluriaggravata. 2.Avverso detta sentenza propone ricorso l'imputata deducendo: 2.1 Violazione di legge in ordine alla qualificazione giuridica della condotta ai sensi dell'articolo 628 cod.pen. anziché quale reato di furto con strappo ex art. 624 bis cod.pen. e vizio della motivazione anche per travisamento della prova, poiché non sono state in alcun modo confutate le precise doglianze formulate con l'atto di gravame e la Corte di merito si è limitata a rendere una motivazione apparente, senza valutare criticamente gli elementi probatori acquisiti.

La Corte ha affermato che l'imputata avrebbe ripetutamente strattonato e spinto la persona offesa per liberarsi e darsi alla fuga e che le telecamere avrebbero registrato detta scena, ma l'atto di impugnazione si incentrava sull'assenza di prova dello strattonamento e di una qualsivoglia collutazione,poiché era stata la persona offesa ad aggrapparsi alla borsa della Pergolizzi per evitare che quest'ultima si allontanasse dopo averle sottratto il portafoglio. In atti vi sono unicamente tre fotogrammi estratti dal video che, a detta dei giudici, dovrebbe dar conto di un'azione durata circa un minuto, mentre i fotogrammi rappresentano un'unica scena che non consente neppure di individuare le due contendenti.

Prive di risposta sono anche rimaste le censure in ordine all'effettiva durata dell'azione. 2.2 Violazione di legge in relazione all'applicazione dell'aggravante di cui all'art. 61 n. 5 cod.pen. e vizio di motivazione poiché la Corte ha affermato che il contesto ambientale determinato dal lockdown sarebbe sufficiente ad integrare una condizione di minorata difesa, in quanto la strada nell'orario in cui è stata commessa la rapina era pressoché deserta e l'imputata ne ha approfittato per realizzare la sua attività illecita. Tale circostanza risulta smentita dalle stesse immagini dei fotogrammi da cui emerge la presenza di altre persone e dalla costatazione che la persona offesa è stata immediatamente soccorsa dal teste oculare presente ai fatti; la circostanza che l'azione delittuosa si sia consumata per strada e in orario pomeridiano non risulta compatibile con la ritenuta minorata difesa. 3.11 ricorso è generico in quanto si limita a reiterare le considerazioni già svolte con l'atto di gravame e non considera le sintetiche motivazioni esposte dalla Corte di appello iche hanno fornito adeguata risposta alle censure sollevate. 3.1In particolare, in relazione alla qualificazione giuridica della condotta, la Corte ha cor rettamente applicato la consolidata giurisprudenza in tema, secondo cui qualunque forma di energia fisica esercitata sulla persona integra il delitto di rapina e non quello meno grave di furto con strappo.

Nel caso di specie la violenza è stata esercitata dall'imputata prima per vincere la resistenza della vittima e appropriarsi del portafogli e poi per cercare di sottrarsi alla condotta della persona offesa che tentava di trattenerla dalla borsa, per evitare che fuggisse. La Corte risponde correttamente sul punto, anche richiamando la motivazione ben più articolata resa nella sentenza di primo grado, in cui sono valorizzate anche le immagini delle videoregistrazioni, da cui emerge lo strattonamento ripetuto dell'imputata per sottrarsi alla presa della persona offesa, e le dichiarazioni dei testi.

Né può sussistere alcun problema in merito alla qualificazione giuridica della rapina da propria ad impropria poiché tale diversa qualificazione non incide in alcun modo sul giudizio di colpevolezza e sulla identità della contestazione. 3.2 La seconda censura in ordine alla insussistenza dell'aggravante della minorata difesa è manifestamente infondata. E' stato precisato che l'aggravante della minorata difesa in relazione al luogo di commissione del reato, è configurabile quando, secondo una valutazione in concreto, ricorrono situazioni oggettive idonee ad abbattere o affievolire le capacità reattive della vittima in relazione al tipo di reato cui si correla l'evento circostanziale. (Sez. 2 - , Sentenza n. 3560 del 14/10/2020 Cc. (dep. 28/01/2021 ) Rv. 280521 - 01) La Corte di merito ha reso al riguardo esaustiva motivazione, valorizzando le circostanze obiettive del momento in cui la rapina è stata posta in essere, approfittando del fatto che a causa dell'epidemia di Covid le persone intorno fossero pochissime e quindi ridotte le possibilità di ricevere aiuto. 2.L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma che si ritiene congruo liquidare in euro 3000.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della cassa delle ammende. Roma 20 febbraio 2024 Il Consigliere estensore La Presidente Mari niela Borsellino Giovanna Verga DEPOSITATO IN CANCELLARLA SECONDA