Italian Court corrects a clerical error in a prior judgment regarding the removal of duplicate procedural dispositions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation ordered the correction of a material error found in a previous judgment dated October 24, 2023. The error involved the inclusion of two conflicting dispositions—one annulling the case due to withdrawal of prosecution and another declaring it inadmissible—caused by a computer typing mistake. The court ruled that the erroneous text must be removed to restore the legal clarity of the original decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: The court may correct material errors in judgments caused by clerical or technical mistakes to ensure the legal effect of the decision is not distorted.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA Rilevato che nel dispositivo della sentenza n. 45800/2023, emessa dalla Settima sezione penale della Corte di cassazione in data 24/10/2023 nei confronti di Silvestri Vincenzo sono stati riportati due dispositivi, uno recante la pronuncia di annullamento per estinzione del reato dovuta a remissione di querela, l'altro di inammissibilità; considerato che trattasi di errore materiale dovuto ad un refuso informatico determinato dalla mancata ricezione del comando di cancellazione;
P.Q.M.
Dispone correggersi l'errore materiale contenuto nella sentenza del 24 ottobre 2023, n. 45800, nel senso che dopo le parole del dispositivo "spese processuali", vanno eliminate le successive parole da " rilevato" a " cassa delle ammende" . Manda alla cancelleria per le annotazioni. Così deciso, il 27/2/20