Italian Supreme Court dismisses prisoner's personal appeal for factual error as it must be filed by a special counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible because it was filed personally by the convicted prisoner rather than by a qualified defense attorney. The prisoner requested a recalculation of his sentence, arguing it was excessive, but the court noted that under recent legislative changes, such extraordinary appeals must be signed by a special counsel to be valid. Consequently, the court rejected the request de plano and ordered the prisoner to pay the associated legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 625-bis c.p.p.; Art. 571, 613 c.p.p.: The extraordinary appeal for factual error cannot be filed personally by the convicted person and must be signed by a special counsel to avoid inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA Sul ricorso proposto ex art. 625 bis cod.proc.pen. da PATAFFIO GIUSEPPE, nato a Cinquefrondi il 2/10/1989 avverso la sentenza resa il 5/11/2021 dalla Corte di cassazione visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
1.Con dichiarazione resa all'Ufficio matricola della Casa Circondariale di Secondigliano il 27/1/2024, il detenuto Giuseppe Pataffio ha personalmente chiesto la rideterminazione della pena a lui inflitta con sentenza definitiva, resa il 5/11/202:1 dalla sesta sezione penale di questa Corte di cassazione, ritenendola eccessiva. 2.11 ricorso è inammissibile perché è stato proposto personalmente dal condannato e risulta talmente aspecifico da non consentire di individuare le ragioni poste a suo sostegno ; la decisione di inammissibilità può essere assunta de plano ex art. 625 bis comma 4 cod. proc.pen.
E' stato infatti precisato che il ricorso straordinario per errore di fatto, previsto dall'art. 625-bis cod. proc. pen., non può essere proposto dal condannato personalmente, ma, a seguito della modifica apportata agli artt. 571 e 613 cod. proc. pen. dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore munito di procura speciale e iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. (Sez. 5 - , Sentenza n. 18315 del 25/03/2019 Cc. (dep. 02/05/2019 ) Rv. 276039 - 01) Alla stregua di tali considerazioni si impone la dichiarazione di inammissibilità del ricorso con le conseguenti statuizioni.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma 5 marzo 2024 Il consigliere estensore La Presidente Maria iela Borsellino E is etta Rosi DEPOSITATO IN CANCELLARIA SECONDA SEZIONE PLNALE IL 2 i MAR, 2024 !L FUNZIONA