Italian court acquits man of money laundering for altering stolen bike frame, ruling act was not a crime then.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione annulled the Brescia Court of Appeal's conviction for money laundering against Mandottì Alessandro. The defendant argued he altered the frame of a stolen motorcycle he believed was his own, having received insurance money for the theft, thus lacking the intent to obscure illicit provenance. The court agreed, noting that while the act of altering the frame to hinder provenance checks fits the definition of self-money laundering, that specific crime was not in force at the time of the offense. Consequently, the conviction was quashed because the conduct did not constitute a punishable offense under the law at that moment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 648 bis c.p.; Art. 648 ter c.p.: The crime of money laundering cannot be attributed to an individual who committed the underlying offense, as such conduct constitutes self-money laundering only if the specific provision was in force at the time of the act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Mandottì Alessandro nato a Crema il 30/12/1974 avverso la sentenza della Corte di appello di Brescia in data 12/4/2023 visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; preso atto che il procedimento viene trattato con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23, comma 8, D.L. n.137/2020, convertito nella L. 18/12/2020 n. 176 (così come modificato per il termine di vigenza dall'art. 16 del D.L. 30/12/2021, n.228, convertito nella L. 25/02/2022 n. 15); udita la relazione svolta dal consigliere Lucia Aielli; letta la requisitoria con la quale il Sostituto procuratore generale Giulio Romano ha chiesto il rigetto del ricorso
RITENUTO IN FATTO
Mandotti Alessandro ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Brescia in data 12/4/2023, confermativa della sentenza del Giudice dell'Udienza preliminare del Tribunale dì Brescia che lo aveva condannato alla pena di giustizia per il delitto di riciclaggio. Eccepisce, con il primo motivo, l'errore sul fatto in quanto, pacifica l'abrasione del numero di telaio del moto Ducati che egli aveva posto in vendita sul portale "Subíto.It", non sussisteva il delitto presupposto in quanto Mandottí effettuò l'abrasione ritenendo dì operare su un motoveicolo di sua proprietà, quello cioè che egli stato asportato anni addietro e del quale aveva denunciato il furto, percependo l'indennizzo assicurativo, e non su un telaio di veicolo provento di furto, sicchè non poteva configurarsi l'elemento soggettivo del reato di riciclaggio dato dalla volontà di ostacolare l'accertamento della provenienza delittuosa del bene.
Con il secondo motivo deduce violazione di legge in relazione all'art. 648 bis c.p.: la sentenza ha configurato il delitto di riciclaggio che richiede che l'autore del reato non abbia concorso o posto in essere il delitto presupposto, pur ipotizzando che questi avesse commesso il delitto di appropriazione indebita.
CONSIDERATO IN DIRITTO
Il ricorso è fondato nei termini di seguito specificati. Pacifico che il motoveicolo sul quale Mandotti effettuò l'operazione di abrasione del numero di telaio per ostacolarne l'accertamento della provenienza illecita, fosse quello che egli denunciò essergli stato rubato nel 2010 e per il quale ricevette l'indennizzo dalla compagnia assicurativa, erra la Corte di appello nel ritenere integrato il delitto di riciclaggio a carico del Mandotti, ipotizzando che egli avesse posto in essere il delitto presupposto di appropriazione indebita consistito nel non avere tempestivamente comunicato alla compagnia assicuratrice il ritrovamento del mezzo in relazione al cui furto la compagnia aveva corrisposto la liquidazione del danno.
L'art. 648 bis cod. pen., infatti, non è configurabile a carico di chi abbia realizzato il delitto presupposto, potendo, in questo caso, configurarsi un'ipotesi di autoriciclaggio ex art. 648 ter.1 cod. pen. Detto reato, tuttavia, è stato introdotto con L. 186/2014 per cui all'epoca in cui fu commessa l'operazione di abrasione del telaio in modo da ostacolare l'accertamento della provenienza illecita, cioè pochi mesi dopo il furto ( cfr. pag. 5 della sentenza impugnata), il fatto non era previsto dalla legge come reato. Tale assorbente considerazione esime il Collegio dall'esaminare ogni ulteriore motivo di ricorso.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perchè il fatto - qualificato come autoriciclaggio- non era previsto dalla legge come reato alla data di commissione. Così deciso in Roma, 26/1/2024 Il Con