Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 5913/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant lacked standing to challenge the conviction.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5913/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal filed by De Simone Giorgio inadmissible. The defendant, who was personally convicted of receiving stolen goods, attempted to challenge the conviction but lacked the legal standing to do so. Consequently, the court applied the de plano procedure and rejected the appeal while ordering the defendant to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5 bis; Art. 613, comma 1 cod. proc. pen.: An appeal filed by a person lacking legitimate standing must be treated de plano and declared inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of standing de plano procedure criminal appeal inadmissibility legitimate standing receiving stolen goods fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft Recht auf einen Verteidiger Nachweis des Anspruchs auf Prozesskostenhilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 129 cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.
perì., risulta presentato personalmente dall' imputato; considerato, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen., come modificato dalla legge n.
Art. 613, comma 1, cod. proc. pen.
103 del 2017, il ricorso deve essere trattato con procedura «de plano», trattandosi di impugnazione proposta da soggetto non legittimato, in violazione dell'art. 613, comma 1, cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE SIMONE GIORGIO nato a PARZANIK (BULGARIA) il 08/03/1990 avverso la sentenza del 02/05/2023 della Corte d'appello di Napoli visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Sergio Di Paola;

RITENUTO IN FATTO

e

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte d'appello di Napoli, con la sentenza impugnata in questa sede, ha confermato la condanna alle pene ritenute di giustizia pronunciata nei confronti di De Simone Giorgio dal Tribunale di Napoli dell' 8 aprile 2016 per il reato di ricettazione; rilevato che il ricorso, che deduce l'inosservanza del disposto dell'art. 129 cod. proc. perì., risulta presentato personalmente dall' imputato; considerato, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen., come modificato dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso deve essere trattato con procedura «de plano», trattandosi di impugnazione proposta da soggetto non legittimato, in violazione dell'art. 613, comma 1, cod. proc. pen.; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis