Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 2893/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against administrative sequester management order as non-appealable ordinary act.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 2893/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal by Caronte & Tourist inadmissible, ruling that the GIP's order regarding sequestered vessel funds was an ordinary administrative act rather than a judicial decision. The company argued the order exceeded the scope of a real security measure, but the court found the funds were strictly bound to prevent asset dissipation. Consequently, the appeal was rejected because such management orders fall outside the scope of appealable judicial acts under Article 322-bis of the Criminal Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 322-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Orders concerning the ordinary management of seized assets and the destination of proceeds derived from public service obligations are considered administrative acts and are not subject to appeal, requiring instead the specific remedy of real security appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative act sequester management ordinary administration real security appeal Criminal Procedure Code asset dissipation judicial appeal Schiffsteuer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 322-bis c.p.p.
Va ribadito, infatti, il principio di diritto secondo cui in tema di sequestro preventivo, la disposizione di cui all'art. 322 - bis cod.
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della società ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod.
Art. 23, comma 8, d.l. n.137 del 2020 conv. in I. n. 176 del 2020
art. 322 - bis cod. proc. pen
Va ribadito, infatti, il principio di diritto secondo cui in tema di sequestro preventivo, la disposizione di cui all'art. 322 - bis cod.
art. 616 cod. proc. pen
All'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della società ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa P M III Cf/ delle ammende.00

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 40130 del 29/09/2015, Piazzalunga
Sez. 3, ord. n. 6743 del 02/12/2022
264499; Sez. 3, ord. n. 6743 del 02/12/2022, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

o la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CARONTE & TOURIST ISOLE MINORI SPA avverso l'ordinanza del 21/06/2023 del GIP del TRIBUNALE di MESSINA Esaminati gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere LUIGI AGOSTINACCHIO; dato atto che si procede nelle forme di cui all'art. 23, comma 8, d.l. n.137 del 2020 conv. in I. n. 176 del 2020; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale ASSUNTA COCOMELLO, che ha chiesto l'annullamento con rinvio del provvedimento impugnato per nuovo esame.

FATTO E DIRITTO 1. Nell'interesse della Caronte e Tourist Isole Minori spa, persona giuridica indagata ex art.24 d.lgs. n.231/2001, è stato proposto ricorso avverso il provvedimento del Gip presso il Tribunale di Messina, emesso il 21/06/2023, con il quale si autorizzava l'amministratore giudiziario dei beni in sequestro all'utilizzo delle navi Vesta, Isola di Vulcano, Sansovino, Isola di Stromboli, Antonello da Messina e Pietro Novelli, limitatamente alle tratte in cui doveva essere assicurato il servizio pubblico, disponendo che le somme ricavate dall'attività confluissero in un conto dedicato alla procedura e che l'amministratore suddetto curasse ogni adempimento necessario per impedire la dissipazione dei beni in sequestro.

La società ricorrente con un unico motivo eccepisce l'estraneità dall'ordinamento vigente del provvedimento impugnato, non essendo consentito acquisire alla procedura di amministrazione giudiziaria somme per valore eccedente la misura cautelare reale, alterandosi altrimenti la corrispondenza tra profitto di reato e beni sottoposti al vincolo e attribuendosi all'autorizzazione in questione valenza di ulteriore ordinanza di sequestro.

2. Il ricorso, basato sulla pretesa abnormità del provvedimento impugnato, è inammissibile. Va ribadito, infatti, il principio di diritto secondo cui in tema di sequestro preventivo, la disposizione di cui all'art. 322 - bis cod. proc. pen., che prevede la generale appellabilità delle ordinanze adottate in materia, non trova applicazione per quei provvedimenti aventi natura sostanzialmente amministrativa che intervengono nella fase dell'esecuzione della misura cautelare e che attengono alla mera gestione del bene sequestrato, e, quindi, si presentano come atti di ordinaria amministrazione (Sez. 2, n. 40130 del 29/09/2015, Piazzalunga, Rv. 264499; Sez. 3, ord. n. 6743 del 02/12/2022, dep. 2023, Rv. 284188).

3. Nel caso di specie, dal testo dell'ordinanza impugnata, si rileva che le somme ricavate dall'espletamento del servizio pubblico, oggetto di autorizzazione, debbano confluire su un conto destinato alla procedura con un preciso vincolo di destinazione ossia per impedire la dissipazione dei beni sequestrati, con inerenza quindi alla gestione delle navi e all'amministrazione ordinaria delle stesse, circostanza che rende il provvedimento non solo legittimo ma non impugnabile, non senza rilevare che la censura, incentrata sulla contestata modifica del vincolo cautelare, doveva semmai essere fatta valere con il rimedio specificatamente previsto dal codice di rito, ossia con l'appello cautelare reale.

4. All'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della società ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa P M III Cf/ delle ammende.00

P.Q.M.

V 7 P M c:1-1 r"cfj7:•2 3» Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle m- Nz spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle a z i v i d =Ai rn _ on , Ammende. r..) C) Così deciso in Roma il giorno 21 dicembre 2023