Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to generic grounds and failure to address appellate reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court failed to properly assess the psychological element of the crime and misclassified the offense as an attempt rather than consummation. The court rejected these claims as generic and infondate, noting the appellate judgment clearly established the appellant's awareness of the vehicle's illicit origin through the circumstances of the night-time dismantling and violent reaction to police. Consequently, the court found the appellant had omitted to evaluate that the vehicle's identifying features were already destroyed before law enforcement arrived, meaning the crime was consummated.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: Appeals must be specific and address the reasoning of the lower court; generic complaints reiterating previously rejected grievances without engaging with the specific arguments of the contested judgment render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente SENTENZA sul ricorso proposto nell'interesse di CORTESE SAVINO nato a CERIGNOLA il 23/07/1977 avverso la sentenza del 04/04/2023 della CORTE APPELLO di BARIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI; sentite le richieste del PG ASSUNTA COCOMELLO, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Bari, in parziale riforma della pronuncia emessa in data 17 giugno 2022 dal G.u.p. del Tribunale di Foggia, ha assolto Savino Cortese, per quanto qui rileva, dal delitto di ricettazione contestato al capo 2 e ha rideterminato la pena per i residui reati di concorso in riciclaggio, resistenza e lesioni, confermando nel resto.
2. Savino Cortese ha proposto ricorso per cassazione, a mezzo del proprio difensore, formulando un unico motivo di impugnazione, con cui deduce la nullità della sentenza per carenza di motivazione in relazione alla sussistenza dell'elemento psicologico, nonché la violazione di legge per la mancata riqualificazione del delitto di cui all'art. 648-bis cod. pen. come tentativo. Da un lato, la motivazione della sentenza impugnata avrebbe eluso lo specifico motivo di gravame diretto a evidenziare l'inesistenza di elementi da cui desumere la consapevolezza in capo all'imputato della provenienza delittuosa del veicolo. Dall'altro, il suddetto veicolo non potrebbe comunque dirsi consumato, perché gli imputati, interrotti dall'arrivo degli operanti, avevano solo smontato alcune parti della vetture, senza compiere modifiche tali da impedirne l'identificazione.
3. Il ricorso è inammissibile, perché proposto con motivi generici, in quanto reiterano doglianze già congruamente disattese dalla Corte di appello senza confrontarsi con le argomentazioni della sentenza impugnata, e comunque manifestamente infondate. 3.1. I giudici di appello illustrano chiaramente ed espressamente le circostanze di tempo e di luogo che comprovano la totale consapevolezza della provenienza delittuosa: cannibalizzazione di un'autovettura in piena notte e in aperta campagna, da parte di plurimi soggetti che reagiscono violentemente ovvero si danno alla fuga all'arrivo delle Forze dell'Ordine (p. 6).
La motivazione è congrua e coerente con le emergenze processuali e non risulta censurabile in questa sede di legittimità. 3.2. Il ricorrente omette di valutare, nelle proprie riflessioni in fatto e in diritto, che non solo la macchina era stata completamente smontata, ma, prima dell'intervento dei poliziotti, erano già stati «soppressi e resi inservibili, in quanto accartocciati ed occultati» gli elementi identificativi del veicolo, ovvero le targhe di immatricolazione (pp. 5-6). Le operazioni fraudolente dirette ad ostacolare la provenienza delittuosa del bene erano dunque già compiute e il reato si era in tal modo già perfezionato.
4. Il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile. Ai sensi dell'art.616 cod. proc. pen., il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e, a titolo di sanzione pecuniaria, di una somma in favore della Cassa delle ammende, da liquidarsi equitativamente, valutati i profili di colpa emergenti dall'impugnazione (Corte cost., 13 giugno 2000, n. 186), come da dispositivo.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 dicembre 2023 Il Consigliere