Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of grounds regarding plea agreement formation and sentencing legality.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Aniello Marotta inadmissible. Marotta challenged a plea agreement sentence, arguing that exculpatory causes were not verified and processual emergencies indicated his lack of involvement in the crimes. The court ruled that appeals against plea agreements are strictly limited to specific grounds concerning the formation of the party's will, prosecutor consent, and divergent pronouncements, excluding complaints about waived conditions or sentencing determination.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 599-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against plea agreement sentences are admissible only for defects in the formation of the party's will, prosecutor consent, or divergent pronouncements, excluding complaints regarding waived exculpatory conditions or sentencing determination.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAROTTA ANIELLO nato a ROMA il 09/06/1976 avverso la sentenza del 03/05/2023 della CORTE d'i APPELLO di ROMA udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
1. La Corte di appello di Roma applicava ad Angelo Marotta la pena concordata in relazione ai reati allo stesso ascritti.
2. Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore che deduceva: 2.1. violazione di legge: non sarebbe stata verificata l'insussistenza di cause di proscioglimento e non sarebbero state considerate le emergenze processuali che indicavano l'estraneità di Marotta alla consumazione dei reati contestati. V_ TrYD uu.k, tr?--.2(2 • " t. 3.-ISi ribadisce infatti che è ammissibile il ricorso in cassazione avverso la sentenza emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen. solo quando con lo stesso si deducano motivi relativi alla formazione della volontà della parte di accedere al concordato, al consenso del pubblico ministero sulla richiesta ed al contenuto difforme della pronuncia del giudice, mentre sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati, alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. ed, altresì, a vizi attinenti alla determinazione della pena che non si siano trasfusi nella illegalità della sanzione inflitta, in quanto non rientrante nei limiti edittali ovvero diversa dalla quella prevista dalla legge (Sez. 2, n. 22002 del 10/04/2019 - dep. 20/05/2019, Mariniello, Rv. 276102 -01). 4.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si determina equitativamente in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il giorno 23 novembre 2023.