Italian Supreme Court annuls a sentence for imposing a fine below the absolute minimum of 50 euros under Article 24 of the Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Procuratore Generale appealed a first-instance judgment imposing a fine of 27 euros, arguing it violated the absolute minimum threshold of 50 euros set by Article 24 of the Penal Code. The Court of Cassation found the appeal well-founded, noting that the statutory minimum is inderogable even when mitigating circumstances or special procedures are applied. Consequently, the Court annulled the sentence without remittal to ensure the fine meets the legal minimum.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 24 cod. pen.; The absolute minimum fine of 50 euros is inderogable and cannot be reduced below this limit even when mitigating circumstances or special procedures are applied.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore generale presso la Corte di appello di Brescia, nel procedimento a carico di Lorenzetti Daniele, nato a Chiari il 27/09/1989 rappresentato ed assistito dall'avv. Gianbattista Ludovico Scalvi, di fiducia avverso la sentenza in data 12/05/2023 del Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Bergamo; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Andrea Pellegrino; letta la requisitoria scritta con la quale il Sostituto procuratore generale, Aldo Ceniccola, ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata con le statuizioni conseguenziali.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. in data 12/05/2023, il Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di Bergamo, su richiesta dell'imputato e con il consenso del pubblico ministero, applicava a Daniele Lorenzetti la pena di mesi due, giorni venti di reclusione ed euro 27,00 di multa per il reato di cui agli artt. 61 n. 5, 640, primo e secondo comma, n. 2-bis cod. pen.
2. Avverso la predetta sentenza, il Procuratore generale presso la Corte di appello di Brescia ha proposto ricorso per cassazione per lamentare la violazione dell'art. 24 cod. pen. per l'applicazione di pena illegale: invero, la pena pecuniaria irrogata risulta inferiore al limite minimo assoluto di 50,00 euro previsto dall'art.24 cod. pen.: limite minino inderogabile anche quando il giudice , applica le riduzioni d pena per le attenuanti e per il rito speciale (cfr., Sez. 5, n. 7453 del 16/10/2013, dep. 2014, Bertuzzi, Rv. 259530; Sez. 6, n. 25588 del 05/02/2013, Bennardo, Rv. 256807).
3. Il ricorso è fondato per le ragioni addotte dal Procuratore generale presso la Corte di appello di Brescia.
4. Da qui l'annullamento della sentenza impugnata con rinvio al Tribunale di Bergamo, in diversa composizione, per l'ulteriore corso.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata e dispone trasmettersi gli atti al Tribunale di Bergamo in diversa composizione per l'ulteriore corso. Così deciso in Roma il