Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 47366/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls plea deal sentence for omitting mandatory confiscation of seized firearm under Italian law.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 47366/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Procurator General requested the annulment of a plea deal sentence because the preliminary judge failed to order the mandatory confiscation of a seized pistol. The court held that confiscation is an obligatory security measure for all crimes involving weapons, regardless of the specific sentencing outcome. Consequently, the sentence was annulled and the case remanded for a new trial to address the firearm.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 6 comma 1 legge 152/1975; Art. 240 comma 2 cod. pen.: Mandatory confiscation of weapons and ammunition is an obligatory security measure that must be ordered whenever a criminal offense involving such items is established, excluding only acquittal or lack of subjective intent.

Schlagwörter

KI-generiert
mandatory confiscation plea deal sentencing seized firearms security measure criminal offense remand for retrial Italian penal code unbefugter Waffenbesitz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 6 comma 1 legge 22 maggio 1975, n. 152
Avverso questa sentenza il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Perugia proponeva ricorso per cassazione, deducendo la violazione di legge del provvedimento impugnato, in riferimento all'art. 6 legge 22 maggio 1975, n.
Art. 240 comma 2 cod. pen.
152 del 1975, che, a sua volta, rinvia al secondo comma dell'art. 240, cod.
Art. 444 cod. proc. pen.
Occorre premettere che, nelle ipotesi di applicazione della pena su richiesta delle parti, disposta ex art. 444 cod.
Art. 339 c.p.
Art. 612 c.p.
Art. 703 c.p.
Legge 2 ottobre 1967, n. 895
339, 612, secondo comma, 703 c.p., 4 e 7 legge 2 ottobre 1967, n. 895.
art. 444 cod. proc. pen
Occorre premettere che, nelle ipotesi di applicazione della pena su richiesta delle parti, disposta ex art. 444 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 2738 del 28/09/2021, Andrisano
Sez. 1, n. 14685 del 28/03/2008, Pinna
282541 - 01; Sez. 1, n. 14685 del 28/03/2008, Pinna, Rv.
Cass. sez. 1, n. 33982 del 06/04/2016, Berlich
Cass. sez. 1, n. 1806 del 18/12/2012, Scotti
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore generale della Repubblica presso il Tribunale di Perugia nel procedimento a carico di Benini Damiano, nato a Roma il 24/03/1993 avverso la sentenza emessa il 17/04/2024 dal Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Perugia visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Alessandro Centonze; lette le conclusioni del Sostituto Procuratore generale Flavia Alemi, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza impugnata, limitatamente all'omessa confisca delle armi e delle munizioni in sequestro.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza emessa il 17 aprile 2024 il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Perugia applicava a Daniano Benini, ai sensi dell'art.444 cod. proc. pen., la pena di un anno, dieci mesi di reclusione e 1.200,00 euro di multa, per i reati di cui agli artt. 339, 612, secondo comma, 703 c.p., 4 e 7 legge 2 ottobre 1967, n. 895. Tuttavia, nel pronunciare la sentenza di patteggiamento, il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Perugia ometteva di pronunciarsi sull'arma sottoposta a sequestro, costituita da una pistola Sig Sauer P320, recante il numero di martricola 5BA197993.

2. Avverso questa sentenza il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello di Perugia proponeva ricorso per cassazione, deducendo la violazione di legge del provvedimento impugnato, in riferimento all'art. 6 legge 22 maggio 1975, n. 152, per avere, il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Perugia omesso di disporre, nella pronuncia censurata, la confisca obbligatoria dell'arma sottoposta a sequestro. Le considerazioni esposte imponevano l'annullamento dell'ordinanza impugnata.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso proposto dal sentenza il Procuratore generale della Repubblica presso la Corte di appello è fondato nei termini di seguito indicati.

2. Occorre premettere che, nelle ipotesi di applicazione della pena su richiesta delle parti, disposta ex art. 444 cod. proc. pen., la confisca delle armi e di ogni altro oggetto atto ad offendere, deve essere sempre disposta, costituendo tale provvedimento una misura di sicurezza patrimoniale obbligatoria (tra le altre, Sez. 5, n. 2738 del 28/09/2021, dep. 2022, Andrisano, Rv. 282541 - 01; Sez. 1, n. 14685 del 28/03/2008, Pinna, Rv. 239835 - 01). Ne discende che la misura di sicurezza patrimoniale della confisca obbligatoria delle armi e delle munizioni sottoposte a sequestro, disposta allo scopo di evitarne il successivo reimpiego, è imposta per tutti i reati concernenti le armi e ogni altro oggetto atto a offendere, a norma dell'art. 6, comma 1, legge n. 152 del 1975, che, a sua volta, rinvia al secondo comma dell'art. 240, cod. pen.La confisca in questione, del resto, ha una funzione preventiva, essendo finalizzata a impedire la circolazione illegale delle armi, in ragione delle caratteristiche intrinseche di pericolosità di tali beni, con la conseguenza che tale misura deve applicarsi a fronte di qualsiasi statuizione che implichi l'accertamento della sussistenza di fattispecie penali, che hanno per oggetto armi, compresa la declaratoria di estinzione del reato per prescrizione o per oblazione, restando esclusa solo nel caso di assoluzione nel merito ovvero di estraneità soggettiva al reato (tra le altre, Cass. sez. 1, n. 33982 del 06/04/2016, Berlich, Rv. 267458 - 01; sez. 1, n. 1806 del 18/12/2012, Scotti, Rv. 254213 - 01).

3. Le considerazioni esposte impongono conclusivamente l'annullamento della sentenza impugnata, con il conseguente rinvio per nuovo giudizio al Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Perugia, affinché provveda sulla pistola di cui all'imputazione.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata relativamente all'omessa confisca della pistola in imputazione, con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Perugia Uffici