Court corrects procedural error regarding wrong referral court name in prior judgment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court corrected a material error in its own previous judgment by identifying the wrong referral court. The original decision incorrectly named the Trieste Supervisory Tribunal instead of the Venice Supervisory Tribunal. Consequently, the court ordered a correction of the hearing record and the prior sentence to reflect the accurate venue.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 130 cod. proc. pen.; The court must correct material errors in its own judgments, including the incorrect designation of the referring court, to ensure procedural regularity.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA Vista la sentenza emessa da questa Prima Sezione Penale in data 5 aprile 2024 nel procedimento numero 470/2024 RG ;
RITENUTO IN FATTO
1. Con la sentenza indicata in premessa questa Corte ha decisio il ricorso proposto da Ferrari Giorgia avverso la ordinanza emessa dal Tribunale di Sorveglianza di Venezia in data 20 giugno 2023. La decisione ha accolto il ricorso con trasmissione degli atti al Tribunale di Sorveglianza di Trieste per nuovo giudizio.
CONSIDERATO IN DIRITTO
Va corretto l'errore materiale - ai sensi dell'art.130 cod.proc.pen. - , consistente nell'aver indicato il giudice del rinvio nel Tribunale di Sorveglianza di Trieste in luogo di quello di Venezia.
P.Q.M.
Dispone correggersi il ruolo d'udienza e la sentenza n. 25541 del 5 aprile 2024, depositata in data 28 giugno 2024, nel senso che laddove è indicato "tribunale di sorveglianza di trieste" si legga "tribunale di sorveglianza di venezia". manda alla cancelleria per le annotazioni di legge. Così è deciso, 11/10/2024 Il Consigliere estensore Il Presidente RAFFAELLO