Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 25495/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court resolves jurisdictional conflict in favor of Taranto Tribunal for execution proceedings based on filing date.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 25495/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation resolved a negative jurisdictional conflict between the Taranto Tribunal and the Lecce Court of Appeal regarding the execution of a suspended sentence. While the Tribunal claimed incompetence because a later final judgment originated from the Lecce Court, the Procurator General argued that jurisdiction is fixed at the time of filing the execution request. The Court ruled that the Taranto Tribunal had jurisdiction because the final judgment at that specific moment originated from Taranto, applying the principle of perpetuation of jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 168, comma primo, n. 2, cod. pen.; Art. 28, cod. proc. pen.: In cases of concurrent jurisdictional refusal, the competent court for execution proceedings is determined by the final judgment in force at the time the execution request is filed, not by subsequent changes in final judgments.

Schlagwörter

KI-generiert
negative jurisdictional conflict execution of suspended sentence perpetuation of jurisdiction competence by territory final judgment date Zuständigkeitsbestimmung Widerruf des bedingten Strafvollzugs Kompetenzübertragung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 168, comma primo, n. 2, cod. pen.
Il Tribunale di Taranto, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha dichiarato la propria incompetenza a provvedere sulla richiesta del Procuratore della Repubblica in sede di revoca, ex art. 168, comma primo, n.
Art. 28, cod. proc. pen.
Il conflitto affidato alla risoluzione di questa Corte sussiste, in quanto due giudici contemporaneamente hanno ricusato la cognizione del procedimento nei confronti delle stesse persone, dando così luogo alla situazione prevista dall'art. 28 c.p.p.
Art. 32, comma 2, cod. proc. pen.
Seguono le comunicazioni di cui all'art. 32, comma 2, cod. proc. pen.
art. 28 c.p
Il conflitto affidato alla risoluzione di questa Corte sussiste, in quanto due giudici contemporaneamente hanno ricusato la cognizione del procedimento nei confronti delle stesse persone, dando così luogo alla situazione prevista dall'art. 28 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 51271 del 30/09/2019, Rv. 277733
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul conflitto di competenza sollevato da: CORTE APPELLO SEZIONE DISTACCATA DI TARANTO nei confronti di: TRIBUNALE DI TARANTOcon l'ordinanza del 31/01/2024 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di TARANTOudita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SANTALUCIA; \ 5,, lette/seAkeite le conplmsioni del PG ANTONIO BALS AMO, , 1,,k\:-.., i,,,i,... ,_\ ‘.,\,,', ,u \ ,'-,- " 5..,', '' c.,\):5,, ( \\,\ ,-7 '...c. ,%•--(7\f' 01,--- u5Ittoll diférrg ento-a-t;:ciel-cigo-ne scritf& Ritenuto in fatto 1. Il Tribunale di Taranto, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha dichiarato la propria incompetenza a provvedere sulla richiesta del Procuratore della Repubblica in sede di revoca, ex art. 168, comma primo, n. 2), cod. pen., della sospensione condizionale della pena concessa ad Hassan Radouane con la sentenza emessa in data 27 dicembre 2011 e divenuta definitiva il 28 settembre 2012.

Ha rilevato che la competenza spetta alla Corte di appello di Lecce - sezione distaccata di Taranto - per il fatto che la sentenza di condanna divenuta irrevocabile per ultima, come emerge dal certificato del casellario giudiziale, è stata pronunciata dalla Corte di appello, sezione di Taranto, il 6 dicembre 2021 divenendo irrevocabile il 12 gennaio 2022. La Corte di appello di Lecce - sezione distaccata di Taranto, ricevuti gli atti, ha sollevato conflitto negativo di competenza sul presupposto che la sentenza di condanna divenuta irrevocabile per ultima, fatta eccezione di una sentenza emessa dal Giudice di pace di Taranto, è quella pronunciata dal Tribunale di Taranto il 24 ottobre 2022, divenuta irrevocabile il 7 febbraio 2023.

2. Il Procuratore generale, intervenuto con requisitoria scritta, ha chiesto determinarsi la competenza del Tribunale di Taranto. Considerato in diritto 1. Il conflitto affidato alla risoluzione di questa Corte sussiste, in quanto due giudici contemporaneamente hanno ricusato la cognizione del procedimento nei confronti delle stesse persone, dando così luogo alla situazione prevista dall'art. 28 c.p.p.

2. La competenza per territorio spetta al Tribunale di Taranto. Come rilevato dalla requisitoria del Procuratore generale, la richiesta che ha introdotto il procedimento di esecuzione è stata proposta il 16 marzo 2023 e, a quel momento, la sentenza divenuta irrevocabile per ultima era quella pronunciata dal Tribunale di Taranto del 24 ottobre 2022, divenuta irrevocabile il 7 febbraio 2023. Deve allora farsi applicazione del principio di diritto secondo cui "la competenza funzionale del giudice dell'esecuzione a provvedere sull'istanza di riconoscimento della continuazione si radica al momento della presentazione della domanda e non subisce mutamenti per effetto del successivo passaggio in giudicato di altra sentenza di condanna, in ossequio al principio della perpetuatio jurisdictionis" - Sez. 1, n. 51271 del 30/09/2019, Rv. 277733 -.3. Per quanto esposto, il conflitto negativo di competenza deve essere risolto a favore del Tribunale di Taranto. Seguono le comunicazioni di cui all'art. 32, comma 2, cod. proc. pen.

P.Q.M.

Decidendo sul conflitto, dichiara la competenza del Tribunale di Taranto cui dispone trasmettersi gl