Cassation court dismisses appeals as inadmissible due to lack of specificity and failure to cite statutory provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeals by Riella Domenico and Riella Massimo inadmissible and ordered them to pay court costs. The appellants argued for the erroneous application of Article 337 and the lack of generic mitigating circumstances under Articles 62-bis and 133 of the Penal Code. The court rejected these claims because the grievances were too vague, merely restated arguments already dismissed by the Court of Appeal, and failed to specifically compare the contested sentencing with the court's reasoning regarding the defendants' criminal history and violent intent.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 c.p.; Artt. 62-bis e 133 c.p.: Appeals must be specific and cite the exact statutory provisions violated; vague grievances that merely restate arguments already rejected by lower courts or fail to contrast the contested decision with the court's reasoning are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: RIELLA DOMENICO nato a GRAVEDONA ED UNITI il 19/04/1942 RIELLA MASSIMO nato a CHIAVENNA il 28/11/1973 avverso la sentenza del 03/04/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABRIZIO D'ARCANGELO; OSSERVA Ritenuto che, con i primi due motivi, Riella Massimo e Riella Domenico deducono l'erronea applicazione dell'art. 337 e la manifesta illogicità della sentenza sul punto; Considerato che i motivi sono inammissibili per aspecificità, in quanto i ricorrenti si limitano a riproporre censure già devolute all'esame della Corte di appello di Palermo e motivatamente disattese (alla pag. 3 della sentenza impugnata);
Ritenuto, inoltre, che i motivi proposti dai ricorrenti, formalmente deducendo la violazione di legge, si risolvono nella prospettazione di una lettura alternativa delle risultanze istruttorie rispetto a quella operata nelle sentenze di merito; Rilevato che, con il terzo motivo, i ricorrenti hanno dedotto la violazione degli artt. 62 -bis e 133 cod. pen., in ordine alla mancata applicazione delle attenuanti generiche nei confronti di Massimo Riella e alla determinazione del trattamento sanzionatorio per entrambi i ricorrenti; Considerato che il motivo è aspecifico, in quanto non si confronta con la motivazione della sentenza impugnata, che ha negato le attenuanti generiche a Massimo Riella in quanto gravato da «innumerevoli precedenti penali» e ha ritenuto la pena irrogata adeguata all'entità della condotta illecita e, segnatamente, RIla violenta spinta agli operanti e alla minaccia di buttarli giù dalla valle;
Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1