Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 51024/2023 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeals against conviction for extortion, citing adequate trial court reasoning and evidence evaluation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 51024/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals filed by three defendants inadmissible and ordered them to pay court costs. The appellants argued that the lower court failed to properly evaluate alternative evidence sources regarding their alleged responsibility for extortion crimes. The court rejected these claims, finding the trial court's reasoning legally sound, logically coherent, and sufficient in examining the defense's arguments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 2 and n. 3 c.p.p.: Appeals alleging violation of law or defects in reasoning are inadmissible when the lower court's decision is based on adequate evaluation of evidence and contains correct legal arguments without logical fractures.

Schlagwörter

KI-generiert
extortion conviction inadmissible appeal violation of law defect in reasoning evidence evaluation sanction treatment Cassation Court Ermächtigung zur Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 1, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
28375/23 Spinì + 2 OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 ed altro); Esaminati i motivi di ricorso di tutti gli imputati;
art. 62-bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: SPIRLI' LUIGI nato a CINQUEFRONDI il 09/08/1994 GULLA' PETRA nato a SANREMO il 05/06/1998 LAROSA SALVATORE nato a BORDIGHERA il 10/04/1986 avverso la sentenza del 29/11/2022 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 28375/23 Spinì + 2 OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 ed altro); Esaminati i motivi di ricorso di tutti gli imputati;

Ritenuto che entrambi i motivi di ricorso di Spirlì, con cui si denunziano la violazione di legge e il vizio di motivazione con riguardo alla sussistenza della responsabilità per i due episodi estorsivi contestati (capi 3 e 4), attengono a censure vertenti sul fatto ed incentrate sulla richiesta di valutazione alternativa delle fonti di prova, già adeguatamente vagliate e disattese dalla Corte territoriale con argomenti giuridici corretti e motivazione lineare e priva di fratture logiche (v. pag. 19-21); Ritenuto parimenti che, con riferimento al primo motivo di ricorso di Larosa con cui si denunzia il vizio di motivazione con riguardo alla sussistenza della responsabilità per il reato di cui al capo 2), esso è versato in fatto ed incentrato sulla richiesta di valutazione alternativa delle fonti di prova con particolare riguardo all'attendibilità del teste Lorenzo Buldo (v. pag. 29);

Ritenuto infine, quanto ai motivi di censura di Larosa e Gullà attinenti al trattamento sanzionatorio, che i ricorrenti non si confrontano con la puntuale argomentazione fornita dalla Corte territoriale; rilevato infatti che circa la mancata concessione delle attenuanti generiche a Gullà, i giudici di appello hanno rappresentato che gli elementi positivi emersi sono già stati valutati ai fini del riconoscimento della fattispecie di "lieve entità" e che il riconoscimento delle circostanze ex art. 62-bis cod. pen. sarebbe pertanto eccentrico (pag. 24); che, quanto a Larosa, le argomentazioni sul trattamento punitivo sono sorrette da sufficiente e non illogica motivazione e da adeguato esame delle deduzioni difensive;Rilevato, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, ciascuno, della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. C