Cassation court dismisses appeal as generic factual complaint violating procedural rules for legitimacy review.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because it consisted of generic factual complaints rather than legal arguments suitable for a legitimacy review. The appellant argued that the lower court lacked sufficient evidence to prove drug trafficking intent, but the court found this to be a mere expression of dissatisfaction with the facts. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 192, Art. 530 comma 2 c.p.p.; Appeals in criminal proceedings must raise specific legal issues, not generic factual complaints or mere expressions of dissatisfaction with the lower court's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SAADAOUI WAGDI (CUI 03KCEOM) nato il 09/03/1982 avverso la sentenza del 15/06/2023 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIANNI FILIPPO REYNAUD; • Rilevato che, con unico motivo di ricorso, Saadaoui Wagdi, condannato alle pene di legge per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990, deduce la violazione degli artt. 192 e 530, comma 2, cod. proc. pen. ed il vizio di motivazione per l'insufficienza di indizi gravi, precisi e concordanti che consentano di affermare la ritenuta destinazione allo spaccio della sostanza stupefacente sequestrata all'imputato;
Considerato che si tratta di motivo generico con cui ci si limita a prospettare mere doglianze in punto di fatto non consentite dalla legge in sede di legittimità, avendo i giudici di merito, con doppia decisione conforme, argomentato, con non illogica motivazione, le ragioni che inducevano a ritenere trattarsi di detenzione di stupefacente non già a fini personali bensì destinata alla cessione a terzi; Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 17 novembre