Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to impermissible review of fact-finding and evidence evaluation by the appellate court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because it contained impermissible criticisms regarding the factual reconstruction and evidence evaluation. The appellate court had already determined that the suspect was caught attempting to dispose of drugs after exchanging money, a finding supported by sound reasoning. Since these issues fall exclusively within the competence of the trial judge, the appeal was rejected and costs were imposed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606, Art. 616 c.p.p.; The cassation court cannot review the reconstruction of facts or the evaluation of evidence, reserving such competence solely to the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SASSONE GIUSEPPE CUI:01LMN84 nato a NAPOLI il 13/01/1976 avverso la sentenza del 20/05/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N. 116)
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso proposto dal difensore di Giuseppe Sassone avverso sentenza recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato di illecita detenzione di stupefacenti è inammissibile, perché contenente censure nc n consentite nel giudizio di legittimità, in quanto concernenti la ricostruzione e la valutazione del fatto nonché l'apprezzamento del materiale probatorio, profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza del giudice di merito che ha fornito, nella c.d. "doppia conforme", una congrua e adeguata motivazione, immune da censure di manifesta illogicità perché basata su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza.
In particolare, è stato motivatamente accertato che il prevenuto fu visto e bloccato dagli operanti, dopo un breve inseguimento, in quanto notato nell'atto di ricevere una banconota del valore di 10 euro e di cedere un involucro di cellophane ad un'altra persona. L'imputato fu trovato in possesso della sostanza stupefacente oggetto di incriminazione, di cui stava tentando di liberarsi prima di essere arrestato. Le critiche a tale ricostruzione debordano nel merito e sono, pertanto, inammissibili nella presente sede di legittimità. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9 novembre 2023 Il Co liere estensore Il P