Cassation court dismisses appeal against excessive sentence, ruling lower court's reduction below statutory minimum was legally sound.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Boufares Jameleddine inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued the imposed sanction was excessive, but the court found the lower court's reasoning regarding the concrete conduct to be unassailable in a legitimacy review. Consequently, the reduction of the penalty below the statutory minimum was upheld as legally justified based on the specific facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: In a review of legality, the court must accept the factual findings of the lower court if they are based on a sound assessment of the concrete conduct, even when reducing a penalty below the statutory minimum.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOUFARES JAMELEDDINE nato il 26/02/1971 avverso la sentenza del 28/11/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Boufares 3ameleddine OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso con cui si censura il trattamento sanzionatorio ritenuto eccessivo è manifestamente infondato avendo la decisione dato conto, attraverso un giudizio in fatto insindacabile in sede di legittimità, delle ragioni che hanno portato a ritenere eccessiva la pena irrigata dal Tribunale, riducendone la quantificazione con pena ritenuta congrua comunque individuata al di sopra del minimo edittale in considerazione della concreta condotta posta in essere; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 04/12