Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 49189/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on drug trafficking charges due to insufficient evidence of minor circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 49189/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug trafficking. The appellant argued for a minor circumstance exemption, but the court rejected this based on the significant quantity of drugs (369 grams) and high THC percentage. Consequently, the court affirmed the territorial court's assessment of the appellant's role in an intermediate tier of drug trafficking.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990; Art. 648 cod. pen.: The exemption for minor circumstances is inapplicable when the quantity of drugs is substantial and the percentage of active principle indicates a significant role in the trafficking hierarchy.

Schlagwörter

KI-generiert
drug trafficking minor circumstances THC percentage quantity threshold Cassation appeal inadmissible appeal sanction mitigation qualifizierte Betäubungsmitteldelikte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990
Art. 648 cod. pen.
309 del 1990; osservato che manifestamente infondato e riproduttivo di analoga censura risulta il motivo con cui si rivolgono critiche alla motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio per il delitto di cui all'art. 648 cod.
art. 648 cod. pen
309 del 1990; osservato che manifestamente infondato e riproduttivo di analoga censura risulta il motivo con cui si rivolgono critiche alla motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio per il delitto di cui all'art. 648 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NICASTRO FRANCESCO nato a CARIATI il 20/08/1983 avverso la sentenza del 29/03/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Nicastro Francesco; OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso attraverso cui si deduce violazione di legge in ordine alla fattispecie di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 è riproduttivo di identica censura adeguatamente confutata dalla Corte territoriale che ha dato conto delle ragioni che hanno portato ad escludere l'ipotesi lieve in ragione del ritenuto determinante fattore ponderale (circa 369 grammi di sostanza stupefacente) oltre che del dato qualitativo dello stesso che presentava una percentuale di principio attivo tra il 17,8 ed il 28,3 di THC, tanto da essere sufficiente per la predisposizione di ben 3.320 dosi; detti elementi, unitamente a quanto dichiarato dall'acquirente di cui al capo B), che riferiva di due acquisti mensili nel corso del 2021 per un controvalore di euro 40 o 50 a cessione, spiega la valutazione della Corte territoriale che ha fatto riferimento ad una crescita di livello da parte del ricorrente che si collocava in una fascia intermedia del traffico di stupefacenti non conferente rispetto all'ipotesi di cui al comma 5 dell'art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990; osservato che manifestamente infondato e riproduttivo di analoga censura risulta il motivo con cui si rivolgono critiche alla motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio per il delitto di cui all'art. 648 cod. pen. seppure quanto ad ipotesi attenuata di cui al secondo comma, avendo la decisione dato conto del valore comunque significativo dei notebook di provenienza illecita; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci