Criminal appeal dismissed for generic grounds regarding perjury and insurance fraud charges.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Marco Cucca's appeal inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's conviction for perjury and insurance fraud was based on generic grounds regarding the credibility of the victim's statements. The court rejected this, noting that the trial judges firmly anchored their sentencing in procedural findings that distinguished Cucca as a co-conspirator rather than a mere accessory.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 3 c.p.p.; Art. 360, n. 4 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic and merely reproduce criticisms already adequately examined by the appellate court regarding the credibility of victim statements and the alternative evaluation of evidence for reconstructing the material and psychological elements of the crime.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: Cucca Marco, nato a Orbetello il 04/01/1959 avverso la sentenza del 16/09/2022 della Corte di appello di Firenze visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso, in merito alla colpevolezza dei reati di calunnia e di frode assicurativa (questo dichiarato prescritto), ascritti in concorso all'imputato, sono generici perché riproduttivi di censure adeguatamente esaminate dalla Corte di appello in merito all'attendibilità delle dichiarazioni rese dalla persona offesa, costituita parte civile, e, comunque, volti alla alternativa valutazione della prova ai fini della ricostruzione dell'elemento materiale e di quello psicologico dei reati.
I giudici di merito sono pervenuti alla condanna attraverso motivazioni che appaiono saldamente ancorate alle risultanze processuali che chiamano in causa l'odierno ricorrente come compartecipe della condotta delittuosa, piuttosto che mero connivente rispetto ad azione ordita da altra persona; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuall e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. Mi. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 24 novembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pres den