Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 49081/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific justification for non-compliance with deportation order.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 49081/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued the lower court failed to evaluate a 'justified reason' for his stay, but the Court found the complaint generic and unsupported by evidence. The Court ruled that the burden of proving such reasons lies with the appellant, who must demonstrate objective or subjective obstacles to compliance, rather than relying on typical migrant hardships like irregular employment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 14, comma 5-ter D.Lgs. 286/98; The appellant bears the burden of proving a justified reason for non-compliance with a deportation order, which must consist of specific obstacles to compliance, not general migrant conditions like irregular employment.

Schlagwörter

KI-generiert
justified reason deportation order burden of proof non-compliance immigration law cassation appeal inadmissibility Unzumutbarkeit des Wegweisungsvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 14, comma 5-ter D.Lgs. 286/1998
Art. 616 c.p.p.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
Art. 136 c.p.p.
art. 616 c.p
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 37813 del 27/04/2016 - dep. 12/09/2016, P.G. in proc. EI Kadri, Rv. 268101
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HASSNAOUI MOHAMAD (CUI 04X92WC) nato il 29/06/1962 avverso la sentenza del 01/03/2023 del GIUDICE DI PACE di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il Giudice di Pace di Milano, con l'impugnata sentenza, dichiarava Mohamad HASSNAOUI colpevole del reato di cui all'art. 14, comma 5-ter D.L.vo 286/98 - contestatogli per non avere ottemperato all'ordine di allontanamento emesso dal Questore di Taranto, fatto accertato il 13/10/2016- e, per l'effetto, lo condannava alla pena di euro 10.000,00 di multa.

2. Avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato a mezzo del suo Difensore deducendo come unico motivo l'assenza di motivazione in ordine alla valutazione della sussistenza di un giustificato motivo per cui lo straniero si era trattenuto sul territorio nazionale.

3. L'impugnazione è inammissibile perché basata su motivi manifestamente infondati. Va ricordato che, come affermato da questa Corte, la sussistenza del giustificato motivo per cui lo straniero si è trattenuto nel territorio dello Stato in violazione dell'ordine impartito dal questore di allontanarsene entro cinque giorni ai sensi 14-ter D.Lgs. 25 luglio 1998 n. 286, deve essere valutata con riguardo a situazioni ostative - l'onere della cui prova grava sull'interessato - incidenti sulla sua stessa possibilità, oggettiva o soggettiva, di ottemperarvi, escludendola ovvero rendendola difficoltosa, non anche con riferimento ad esigenze che riflettono la condizione tipica del migrante clandestino, come la mancanza di un lavoro regolare ovvero la provenienza di mezzi economici da attività non regolari o non stabili (Sez. 1, n. 37813 del 27/04/2016 - dep. 12/09/2016, P.G. in proc.

EI Kadri, Rv. 268101). Nessuna prova è stata fornita della sussistenza del giustificato motivo idoneo a scriminare la condotta illecita, avendo il ricorrente omesso di indicare elementi a proprio favore circa la stessa possibilità oggettiva e soggettiva di ottemperare all'ordine di allontanamento ricevuto. Secondo la costante lezione interpretativa di questa Corte, la norma incriminatrice contenuta nell'art. 14, comma 5-ter, che richiede il requisito della insussistenza di un «giustificato motivo» per l'inottemperanza, quale elemento costitutivo della fattispecie sanzionata, assegna al giudice il potere-dovere di rilevare direttamente, se consentito, l'esistenza di ragioni legittimanti l'inosservanza del precetto penale, ma all'imputato incombe l'onere di allegare i motivi del proprio agire, che normalmente non possono essere conosciuti dal giudicante.

La doglianza è perciò talmente generica da risultare meramente dilatoria, in quanto non si cura di specificare quale ragione fosse stata addotta e trascurata dal giudice di merito.4. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che si ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle amm