Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 49019/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific evidence of factual misinterpretation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 49019/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the cassation appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to reclassify the crime from fraudulent to simple bankruptcy, but the Court found the appeal generic and merely repetitive of arguments already rejected. The decision rests on the principle that cassation requires specific, documented allegations of factual misinterpretations rather than mere complaints about evidence evaluation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e), cod. proc. pen.; Cassation appeals alleging factual misinterpretations are inadmissible if they lack specific, documented allegations of inopinable errors and merely reproduce generic complaints about evidence evaluation already addressed by the trial court.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility factual misinterpretation requirement principle of autosufficiency bankruptcy fraud classification generic appeal rejection betrügerischer Konkurs finanzielle Verfehlungen Betrugsbekämpfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e), cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALBRICI FRANCO nato a BERGAMO il 02/08/1948 avverso la sentenza del 09/11/2022 della CORTE APPELLO di BRESCIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IRENE SCORDAMAGLIA;

RITENUTO IN FATTO

- che ALBRICI FRANCO ricorre per cassazione, a mezzo del difensore, articolando un solo motivo, avverso la sentenza della Corte di Appello di Brescia in data 9 novembre 2022, che ha parzialmente riformato la sentenza di condanna pronunciata nei suoi confronti per il delitto di cui all'art. 216, comma 1, n. 2, R.D. 267/1942 (bancarotta fraudolenta documentale), riducendo la durata delle pene accessorie fallimentari (fatto commesso in Brescia in data 17 febbraio 2015);

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che il proposto motivo, che denuncia violazione di legge e vizio di motivazione in punto di qualificazione giuridica del fatto (sotto il profilo della mancata derubricazione del delitto contestato e ritenuto in quello di bancarotta semplice documentale), non è consentito in questa sede, giacché, pur sotto l'egida formale dei vizi di cui all'art. 606, comma 1, lett. b), c) ed e), cod. proc. pen., deduce mere doglianze in fatto, dirette a suggerire una rivalutazione delle prove, pur a fronte di un loro doppio conforme apprezzamento di merito, in assenza di specifica e documentata (in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso per cassazione) allegazione di individuati, inopinabili e decisivi fraintendimenti delle prove medesime; lo stesso è, oltretutto generico, in quanto meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dai giudici di merito (cfr. pag. 6 della sentenza impugnata in cui la Corte ha ritenuto che l'imputato, omettendo ogni più elementare attività di controllo della stessa esistenza delle scritture contabili ed evitando di istituirne di nuove per il periodo della sua amministrazione, di poi mutando il nome della società e trasferendone la sede in un luogo fittizio, ha posto in essere una condotta pienamente consapevole volta a consentire la dispersione delle tracce della società e la totale sparizione e sottrazione di ogni libro e scrittura della società in pregiudizio del ceto creditorio, che si è visto privare della stessa possibilità di individuare i beni e l'attivo della società e, conseguentemente, di trovare un qualche ristoro alle proprie pretese); - ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 22 novembre 2023 Il consigli