Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to repetition of grounds already rejected at second instance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared Francesco Unniemi's appeal inadmissible because it merely repeated arguments already rejected by the Court of Appeal. The appellant complained of omitted reasoning and distorted evidence regarding his criminal responsibility for drug trafficking, but the court found these grounds non-specific and lacking critical argumentation. Consequently, the appeal was rejected as it would improperly transform the court of last resort into a fact-finding body.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 609, comma 1, c.p.p.; Art. 616, c.p.p.: An appeal is inadmissible if it consists solely of a pedissequo repetition of grounds already disallowed at the second instance without providing new specific arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: UNNIEMI FRANCESCO nato a PALERMO il 27/09/1989 avverso la sentenza del 27/04/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI; Motivi della decisione 1.Unniemi Francesco ha proposto ricorso avverso la sentenza, in epigrafe indicata, recante affermazione di penale responsabilità e conferma della condanna alla pena di anni uno di reclusione ed euro 1.200,00 di multa, in ordine al reato di cui agli artt. 81 cpv cod. pen., 110 cod. pen., art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, per avere, in concorso, con più azioni esecutive del medesimo disegno criminoso, ceduto a cinque soggetti sostanza stupefacente del tipo cocaina e illecitamente detenuto, a fini di spaccio, stupefacente del tipo cocaina. 2.11 ricorso, con cui si denuncia essenzialmente la omessa motivazione e travisamento della prova in punto di penale responsabilità, è inammissibile, in quanto palesemente fondato su doglianze che si risolvono nella pedissequa reiterazione di motivi già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi pertanto gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ric:orso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019,ric.Boutartour,Rv. 277710;sez.2,n. 2:7816 del 22/03/2 019,Rovinelli,Rv. 276970;sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014; ric.
Cariolo e altri, Rv. 260608; Sez. 2,n. 11951 del 29/01/2014, ric. Lavorato, Rv. 259425; Sez. 5, n. 28011 del 15/02/2013, ric. Sammarco, Rv. 255568).
3. Al riguardo, la Corte di appello ha motivatamente spiegato, nel rigettare i motivi di doglianza, che le valutazioni del giudice di primo grado siano supportate da una completa ed ampia attività di indagine compiuta dagli operanti di polizia giudiziariai i quali hanno direttamente osservato l'imputato, a poca distanza da loro, mentre riceveva denaro dopo aver consegnato sostanza stupefacente che gli veniva recapitata dal coreo, non avendo, peraltro, il ricorrente supportato la propria versione dei fatti M lcun compendio probatorio (p.4). Rispetto a tale motivata, logica e coerente pronuncia il ricorrente chiede una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione e l'adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione. Ma un siffatto modo di procedere è inammissibile perché trasformerebbe questa Corte di legittimità nell'ennesimo giudice del fatto.
4. Segue, a norma dell'articolo 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro tremila a titolo di sanzione pecuniaria.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9 novembre 2023 Il Consigliere este