Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48644/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific argumentation against the execution order.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48644/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's order regarding the verification of the foreigner's Italian language comprehension was illogical, but the Court found these arguments merely repetitive of previous defenses already rejected. Consequently, the Court ruled that the appeal failed to provide the specific, argumentative critique required to challenge the execution order effectively.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 666 cod. proc. pen.; Art. 360 c.p.p.: An appeal against an execution order is inadmissible if it merely reiterates arguments previously rejected without presenting new, specific, and argumentative grounds to challenge the underlying decision.

Schlagwörter

KI-generiert
execution order appeal language comprehension verification inadmissible appeal repetitive arguments Cassa delle ammende Sprachschwierigkeiten Sprachregelung Sprachkenntnisse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 666 cod. proc. pen.
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta l'illogicità dell'ordinanza di rigetto dell'istanza ex art. 666 cod.
Art. 360 c.p.p.
art. 666 cod. proc. pen
Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta l'illogicità dell'ordinanza di rigetto dell'istanza ex art. 666 cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROCAS IOAN VIRGIL nato il 19/10/1984 avverso l'ordinanza del 20/03/2023 del TRIBUNALE di TORRE ANNUNZIATAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta l'illogicità dell'ordinanza di rigetto dell'istanza ex art. 666 cod. proc. pen. con riferimento alle modalità di accertamento della comprensione della lingua italiana da parte dello straniero alloglotta, è indeducibile poiché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti dalla difesa con l'istanza esecutiva di revoca dell'ordine di esecuzione e puntualmente disattesi dal Tribunale, in funzione di Giudice dell'Esecuzione, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (si vedano, in particolare, pagg. 1 e 2 dell'ordinanza impugnata in merito alla comprovata conoscenza della lingua italiana da parte del prevenuto); considerato che nella memoria inviata dal difensore non venfono evidenziati profili nuovi; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in 'oma, il 12/09/2023 I