Italian court dismisses appeal for lack of critical analysis regarding statutory mitigation application.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Wakib Morad inadmissible due to a lack of critical engagement with the lower court's reasoning. The appellant argued for the application of Article 62(4) of the Penal Code, but the court found the defense failed to critically address the territorial court's detailed justification for rejecting this provision. Consequently, the court upheld the conviction for receiving agricultural machinery and tools, emphasizing that the lower court correctly applied existing jurisprudence regarding the compatibility of minor property damage with mitigated forms of the crime.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 648 comma 4 cod. pen.: An appeal based solely on the alleged lack of motivation regarding the denial of a statutory mitigation provision is inadmissible if the lower court's reasoning is logical, precise, and fully addresses the arguments presented without requiring a critical re-evaluation of the established legal logic.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: WAKIB MORAD nato il 25/05/1988 avverso la sentenza del 10/06/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA MARIA DE SANTIS;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Con l'impugnata sentenza la Corte di Appello di Bologna confermava la decisione del Tribunale di Ferrara che, in data 21/4/2021, aveva dichiarato Wakib Morad colpevole del delitto di ricettazione di macchine ed attrezzi agricoli, condannandolo alla pena di giustizia. -Rilevato che il difensore con l'unico motivo dedotto lamenta il vizio di motivazione in ordine alla denegata applicazione dell'art. 62 n. 4 cod.pen. senza rapportarsi criticamente con la motivazione reiettiva, logica e puntuale, della Corte territoriale (pag. 5), la quale ha ampiamente spiegato che il primo giudice aveva già accordato la diminuente ex art. 648, comma 4, cod.pen. in ragione del modesto valore economico dei beni ricettati, così conformandosi alla giurisprudenza di legittimità secondo cui in tema di ricettazione, la circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità è compatibile con la forma attenuata del delitto nel solo caso in cui la valutazione del danno patrimoniale sia rimasta estranea al giudizio sulla particolare tenuità del fatto (Sez. 7, Ordinanza n. 19744 del 26/01/2016 Rv. 266673-01;
Sez. 2, n. 2890 del 15/11/2019, dep. 2020, Rv. 277963 - 01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del proponente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 12 settembre 2023 Il Consigliere estensore Il Pre i