Italian court dismisses appeal as lower court's discretion on reopening investigation is non-reviewable if motivated.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court had refused a request to reopen the investigation, arguing the new evidence was superfluous. The Supreme Court upheld this decision, ruling that the appellate court's discretionary evaluation of such requests is not subject to review unless the reasoning is flawed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 603 c.p.p.; The appellate court's discretionary assessment of whether reopening an investigation is necessary is non-reviewable by the Court of Cassation provided the decision is adequately motivated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONANNO FABIO nato a PALERMO il 24/08/1984 avverso la sentenza del 27/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Ritenuto l'unico motivo di impugnazione è manifestamente infondato alla luce della discrezionalità della Corte d'appello nella valutazione dei presupposti di applicazione dell'art. 603 c.p.p. ai fini della richiesta 'riapertura' dell'istruttoria, discrezionalità non sindacabile in questa sede se adeguatamente motivata; considerato che la Corte d'appello, in esordio di motivazione ha ampiamente e congruamente illustrato le ragioni di superfluità della acquisizione istruttoria richiesta dalla difesa; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Ro a, il 12/09/2023 Il Conigliere