Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of autosufficiency in factual complaint regarding police control methods.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The sole ground of appeal was a factual complaint regarding the reconstruction of police control methods, which the court found lacked the required legal autonomy. Consequently, the court ruled that such a complaint does not meet the strict admissibility criteria for cassation proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366-bis c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal based solely on a factual complaint lacking autosufficiency is inadmissible as it does not meet the requirements for admissibility in the final instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAISTO STEFANO nato a NAPOLI il 19/11/1997 avverso la sentenza del 20/12/2022 del TRIBUNALE di CASSINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Rilevato che Maisto Stefano impugna il provvedimento indicato nell'intestazione; Ritenuto che l'unico motivo dell'appello, riqualificato in ricorso per cassazione, non è consentito dalla legge in sede di legittimità, perché costituito da una mera doglianza in punto di fatto in ordine alla ricostruzione delle modalità del controllo di polizia, peraltro non sorretta dal requisito dell'autosufficienza; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 26 ottobre 2023