Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 48231/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming nullity of citation notice via execution incident due to res judicata.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 48231/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ruling that the alleged nullity of the citation notice cannot be raised through an execution incident. The appellant argued that failing to notify the defense counsel of the appeal citation rendered the proceedings void, but the court noted the judgment had already become final. Consequently, the only remedy for such a defect is a request to rescind the res judicata under specific statutory conditions, not an execution challenge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 670 cod. proc. pen.; Art. 629-bis cod. proc. pen.: Nullities affecting the right to defense are not admissible via execution incident when the judgment is final; the condemned must instead request rescission of res judicata.

Schlagwörter

KI-generiert
execution incident admissibility nullity of citation notice res judicata effect defense counsel notification rescission of judgment ungenügende Rechtsschrift verspätete Mängelrüge ungenügend begründete Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 670 cod. proc. pen.
Come correttamente relato dal Giudice dell'esecuzione, la dedotta nullità, derivante dall'omessa notifica del decreto di citazione per il giudizio di appello al difensore di fiducia dell'imputato, per quanto assoluta ed insanabile, non è deducibile mediante incidente di esecuzione, ai sensi dell'art. 670 cod.
Art. 629-bis cod. proc. pen.
pen., in ragione dell'intervenuto passaggio in giudicato della sentenza, salva restando la possibilità del condannato di far valere, attraverso la richiesta di rescissione del giudicato ai sensi dell'art. 629-bis cod.
art. 670 cod. proc. pen
Come correttamente relato dal Giudice dell'esecuzione, la dedotta nullità, derivante dall'omessa notifica del decreto di citazione per il giudizio di appello al difensore di fiducia dell'imputato, per quanto assoluta ed insanabile, non è deducibile mediante incidente di esecuzione, ai sensi dell'art. 670 cod.
art. 629-bis cod. proc. pen
pen., in ragione dell'intervenuto passaggio in giudicato della sentenza, salva restando la possibilità del condannato di far valere, attraverso la richiesta di rescissione del giudicato ai sensi dell'art. 629-bis cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 15498 del 26/11/2020
pen., l'incolpevole mancata conoscenza della celebrazione del processo che si assuma derivata dalle nullità stesse (Sez. U, n. 15498 del 26/11/2020, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DAMASCO CIRO nato a NAPOLI il 24/02/1969 avverso l'ordinanza del 09/06/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO ALIFFI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Visti gli atti. Esaminati il ricorso proposto nell'interesse di Ciro Damasco e l'ordinanza impugnata.

1. Ritenuto che le censure poste a base dell'impugnazione non superano il vaglio preliminare di ammissibilità perché manifestamente infondate. Come correttamente relato dal Giudice dell'esecuzione, la dedotta nullità, derivante dall'omessa notifica del decreto di citazione per il giudizio di appello al difensore di fiducia dell'imputato, per quanto assoluta ed insanabile, non è deducibile mediante incidente di esecuzione, ai sensi dell'art. 670 cod. proc. pen., in ragione dell'intervenuto passaggio in giudicato della sentenza, salva restando la possibilità del condannato di far valere, attraverso la richiesta di rescissione del giudicato ai sensi dell'art. 629-bis cod. proc. pen., l'incolpevole mancata conoscenza della celebrazione del processo che si assuma derivata dalle nullità stesse (Sez. U, n. 15498 del 26/11/2020, dep. 2021, Lovric, Rv. 280931 - 01).

2. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna da ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma 26 ottobre 202