Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47866/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for mere factual complaints and orders costs.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47866/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground of complaint was a mere factual objection regarding the lower court's assessment of liability. The appellant argued for a re-evaluation of the facts under Articles 612 bis and 639 of the Penal Code, but the court held that such merit review is exclusively reserved for the trial judge. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, co. 1, lett. b) c.p.c.; Art. 360, co. 1, lett. c) c.p.c.: An appeal based solely on the re-evaluation of factual findings or the assessment of liability constitutes a mere complaint of fact and is inadmissible in the Court of Cassation, as the power to re-examine facts belongs exclusively to the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal mere complaint of fact re-evaluation of facts Court of Cassation procedural costs civil liability penal code provisions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, co. 1, lett. b) c.p.c.
Art. 360, co. 1, lett. c) c.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 22242 del 27/01/2011, Scibè
S.U. n. 877 del 14/07/2022, Sacchettino

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARINARO LUCREZIA nato a CERIGNOLA il 10/12/1965 avverso la sentenza del 13/02/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; -Rilevato che Marinaro Lucrezia ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bari del 13 febbraio 2023 che, dichiarati estinti per prescrizione i reati a lei ascritti, ha confermato agli effetti civili la condanna al risarcimento del danno pronunciata in primo grado dal Tribunale di Foggia del 3 dicembre 2021, in ordine alle condotte di cui agli artt. 612 bis e 639 cod. pen.; -Ritenuto che il primo ed unico motivo di ricorso, con cui si denunzia vizio di motivazione quanto alle argomentazioni a fondamento della responsabilità della ricorrente, non è deducibile in sede di legittimità in quanto costituito da doglianze di mero fatto, nella parte in cui sollecita una rivalutazione di merito preclusa in questa sede sulla base di una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito, senza che possa integrare il vizio di legittimità la mera prospettazione di una diversa, e per il ricorrente più adeguata, valutazione delle risultanze processuali (Sez.

U, n. 22242 del 27/01/2011, Scibè). -Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuai i e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. -Rilevato che in data 29/09/2023 il difensore e procuratore speciale delle costituite parti civili, avv. ANTONIO MERLICCO, ha depositato memoria difensiva contenente conclusioni scritte e nota spese; - Considerato, a quest'ultimo riguardo, che le Sezioni unite di questa Corte (S.U. n. 877 del 14/07/2022, (2023), Sacchettino, Rv. 283886) hanno affermato che, nell'ipotesi in cui il giudizio in cessazione si celebri nelle forme del rito camerale c.d. "non partecipato" e il ricorso dell'imputato sia dichiarato, per qualsiasi causa, inammissibile, va disposto il pagamento delle spese processuali in favore della parte civile solo nella ipotesi in cui la stessa "[..], abbia effettivamente esplicato, nei modi e nei limiti consentiti, un'attività diretta a contrastare la pretesa dell'imputato per la tutela dei propri interessi (..) anche solo attraverso memorie scritte (..) fornendo un utile contributo alla decisione[..]"; nel caso di specie la memoria pervenuta nell'interesse delle parti civili si è limitata a chiedere il rigetto del ricorso, non offrendo un contributo utile alla decisione.

P. Q. IM.Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Nulla per le spese di parte civile. Così deciso in Roma, in data 8 novembre 2023 Il consigliere estensore Il