Criminal appeal dismissed for non-appeal issues and generic grounds regarding sentencing circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a second-instance conviction for the crime in Article 337 of the Penal Code, arguing for generic mitigating circumstances. The court rejected these arguments because the first ground was not raised in the appeal and the second was too general to justify a new trial.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 600 c.p.p.: An appeal is inadmissible if grounds are not raised in the second instance or if they are generic and do not specifically address the reasoning of the contested judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BALSAMO STEFANO nato a PALERMO il 30/05/1983 avverso la sentenza del 18/10/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIETRO SILVESTRI; R.G. n. 13702/2023 CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato previsto dall'art. 337 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso, relativi al giudizio di responsabilità e al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; Ritenuti i motivi inammissibili perché, il primo, non dedotto in appello e, il secondo, generico rispetto alla motivazione della sentenza impugnata (cfr., pag. 7 sentenza);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 6 luglio 2023