Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47582/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific argumentation and mere factual complaints.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47582/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Ivo Tobaldini inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a conviction for theft, arguing violations of the reasonable doubt standard and errors in the court's reasoning. The court rejected these claims as they constituted mere factual complaints without specific legal argumentation or new evidence, rendering them inadmissible under cassation rules.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 612 cod. pen.; Art. 366 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must be based on specific legal arguments; mere complaints about factual findings or repetitive reasoning are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Cassation appeal inadmissibility reasonable doubt standard specific argumentation theft conviction factual complaints court costs strafrechtliche Drohung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 612 cod. pen.
Rilevato che l'imputato Tobaldini Ivo ricorre avverso la sentenza con cui il Tribunale di Verona ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 612 cod. pen.;
Art. 366 c.p.p.
art. 612 cod. pen
Rilevato che l'imputato Tobaldini Ivo ricorre avverso la sentenza con cui il Tribunale di Verona ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 612 cod. pen.;
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOBALDINI IVO nato a ARZIGNANO il 23/06/1980 avverso la sentenza del 13/03/2023 del TRIBUNALE di VERONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che l'imputato Tobaldini Ivo ricorre avverso la sentenza con cui il Tribunale di Verona ne ha confermato la condanna per il reato di cui all'art. 612 cod. pen.;

2. Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si contesta violazione di legge per inosservanza del criterio dell'oltre ogni ragionevole dubbio nell'affermazione della penale responsabilità del prevenuto, non è consentito in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze in punto di fatto ed è, inoltre, volto a prefigurare una inammissibile rivalutazione e/o alternativa lettura delle fonti probatorie a fronte di un quadro chiaro e coerente delineato dalla doppia conforme di condanna;

3. Considerato che il secondo motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità, è indeducibile perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (si vedano pagg. 5-7 della sentenza impugnata), sicchè si tratta di ragioni inammissibili per aspecificità, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica zirgomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; 3.1. Letti i motivi aggiunti depositati dal ricorrente in vista dell'udienza, che ribadiscono le ragioni di ricorso, nulla aggiungendo a quanto già evidenziato soprattutto sul tema dell'oltre ogni ragionevole dubbio.

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in Favore della Cassa delle ammende. Così d