Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47267/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to unqualified defense counsel and failure to request suspended sentence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47267/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant's defense counsel was not registered to practice before the court. Additionally, the court noted the appellant failed to request a suspended sentence during the first instance proceedings. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 10, D.Lgs. n. 152/2006: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the defense counsel is not enrolled in the authorized roll for practice before the court, and a request for a suspended sentence must be explicitly made during the first instance proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal unqualified defense counsel suspended sentence request Cassation procedure procedural costs Strafaufschub bedingte Geldstrafe teilbedingte Strafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SGURA PASQUALE nato a BRINDISI il 21/12/1951 avverso la sentenza del 06/10/2021 del TRIBUNALE di BRINDISIdato avviso alle arti.'d udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Premesso che è stata mougnata, tramite atto di appello, la sentenza del Tribunale di Brindisi del 6 ottobre 2021, con cui Pasquale Sgura è stato condannato, con il beneficio della non menzione, alla pena di euro 6.00C di ammenda, in quanto ritenuto colpevole del reato ex art. 256 comma 1 le t.

a) del d. Igs_ n. 152 dei 2006, accertato in Brindisi almeno fino all'8 agosto 2019; rilevato che l'appeilo è stato convertito in ricorso per cassazione, posto che con la sentenza di condanna del Tribunale è stata inflitta all'imputato la sola pena pecuniaria; preso atto che il difensore di Sgura non è iscritto all'albo dei difensori abilitati al patrocinio dinanzi alla Corte di cessazione, per cui l'odierna impugnazione già sotto profilo è inammissibile; osservato altresì dna un ulteriore profilo di inammissibilità è ravvisabile nel fatto che la difesa si duole della mancata concessione della sospensione condizionale della pena, che, come risulta dalla sentenza gravata, non fu richiesta in sede di conclusioni dinanzi al Tribunale; ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla deciaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere del pacamento delle spese dei procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così c:eciso in Roma, settembre 2023 Il ste'rìsore Il Presidente dtL 42,e1\ abio Zdca Aldo Ac to