Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47240/2023 — snpen KI-generiert

Cassation dismisses appeal as generic and repetitive regarding tax crime evidence reconstruction.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47240/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible for being generic and merely reiterating the arguments of the second instance judgment. The lower court had already established that tax crimes do not require absolute impossibility of reconstructing income, noting that evidence can be gathered from third parties. Consequently, the court upheld the dismissal and ordered the appellant to pay fines and procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 10 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74; Art. 616 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible if it is generic and repetitive of the appellate court's reasoning, which correctly interprets that tax crimes are not excluded merely because some accounting documents are missing if the economic result can be ascertained through other means.

Schlagwörter

KI-generiert
tax crime evidence inadmissible appeal generic petition repetitive arguments income reconstruction procedural costs Cassation dismissal strafrechtliche Anklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 10 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74
10 d.lgs. 10 marzo 2000, n.
Art. 616 cod. proc. pen.
art 616 cod. proc. pen
Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, Sentenza n. 41683 del 02/03/2018
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PERA ENRICO nato a MESAGNE il 18/04/1984 avverso la sentenza del 04/07/2022 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso proposto da Pera Enrico risulta inammissibile in quanto generico, in fatto e reiterativo dei motivi dell'appello. La Corte di appello adeguatamente motiva sulla responsabilità evidenziando la omessa consegna della documentazione fiscale, anche se poi il volume di affari è stato ricostruito con documentaziontreperit presso altri contribuenti: "In tema di reati tributari, l'impossibilità di ricostruire il reddito od il volume d'affari derivante dalla distruzione o dall'occultamento di documenti contabili, elemento costitutivo del reato di cui all'art. 10 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 non deve essere intesa in senso assoluto, sussistendo anche quando è necessario procedere all'acquisizione della documentazione mancante presso terzi o aliunde. (In motivazione la Corte ha precisato che il reato deve essere escluso, per mancanza di offensività, solo nel caso in cui il risultato economico delle operazioni possa essere accertato in base ad altra documentazione conservata dallo stesso imprenditore)" (Sez. 3 - , Sentenza n. 41683 del 02/03/2018 Ud. (dep. 26/09/2018 ) Rv. 274862 - 02).

La Corte di appello evidenzia poi, relativamente al secondo motivo di ricorso in cassazione, come i fatti di cui al presente processo sono diversi sia per oggetto sia per anni di riferimento a quelli di cui al processo relativo alla sentenza del Tribunale di Brindisi n. 893/2028. Su questi aspetti il ricorso non si confronta ma reitera i motivi dell'appello. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen. P.Q.11111.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Co