Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47064/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against acquittal due to lack of interest in obtaining a different ruling.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47064/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged an acquittal based on insufficient evidence, arguing a violation of procedural law. The court ruled that an acquittal under Article 530, paragraph 2 of the Code of Criminal Procedure does not grant the defendant an interest in seeking a different ruling under paragraph 1.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 530 comma 1 e 2 cod. proc. pen.; An acquittal pronounced for lack of proof does not create an interest in the defendant to request a different ruling, rendering such appeals inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
acquittal interest procedural law violation insufficient evidence Cassation appeal court costs fine Verfahrensrügen Probezeitkündigung Vollzugshindernisse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 530 comma 1 cod. proc. pen.
perché manca la prova che il fatto sussista; Rilevato che il motivo unico del ricorso -con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione deducendo la mancata assoluzione dell'imputato ai sensi dell'art. 530 comma 1 cod.
Art. 530 comma 2 cod. proc. pen.
perché manca la prova che il fatto sussista; Rilevato che il motivo unico del ricorso -con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione deducendo la mancata assoluzione dell'imputato ai sensi dell'art. 530 comma 1 cod.
art. 612 cod. pen
art. 530 comma 1 cod. proc. pen
perché manca la prova che il fatto sussista; Rilevato che il motivo unico del ricorso -con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione deducendo la mancata assoluzione dell'imputato ai sensi dell'art. 530 comma 1 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 4, Sentenza n. 41369 del 19/06/2018 Rv. 274033
- per mancanza, insufficienza o contraddittorietà della prova - al fine di ottenere una pronuncia ai sensi del primo comma dello stesso articolo, in quanto tale formula assolutoria non comporta una maggior pregnanza neanche in ordine agli effetti extrapenali (Sez. 4, Sentenza n. 41369 del 19/06/2018 Rv. 274033, Sez.
Sez. 3, Sentenza n. 51445 del 15/09/2016 Rv. 268397
274033, Sez. 3, Sentenza n. 51445 del 15/09/2016 Rv. 268397);
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: COCOZZA ANGELO nato a SAN TA MARIA CAPI JA VLEERE il 26/07/1072 avverso la sentenza del 03/02/2023 del GIUDICE DI PACE di SANTA MARIA CAPUA VE IERI: dato dVViY) ÚliC parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORREELI; RG 20263/2023 Rilevato che l'imputato Angelo Cocozza ricorre avverso la sentenza con cui il Giudice di Pace di Santa Maria Capua Vetere lo ha assolto dai reato di cui all'art. 612 cod. pen. perché manca la prova che il fatto sussista; Rilevato che il motivo unico del ricorso -con cui il ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione deducendo la mancata assoluzione dell'imputato ai sensi dell'art. 530 comma 1 cod. proc. pen.- non è consentito in sede di legittimità perché non sussiste l'interesse dell'imputato a proporre impugnazione avverso la sentenza di assoluzione, pronunciata ai sensi dell'art. 530, comma 2, cod. proc. pen. - per mancanza, insufficienza o contraddittorietà della prova - al fine di ottenere una pronuncia ai sensi del primo comma dello stesso articolo, in quanto tale formula assolutoria non comporta una maggior pregnanza neanche in ordine agli effetti extrapenali (Sez. 4, Sentenza n. 41369 del 19/06/2018 Rv. 274033, Sez. 3, Sentenza n. 51445 del 15/09/2016 Rv. 268397);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 1'8 novembre 2023.