Cassation court dismisses appeal as inadmissible for reiterating facts and proposing an unsupported alternative factual reconstruction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Cassation Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant sought to overturn a lower court ruling that found no mitigating circumstances regarding the conduct of public agents. The court rejected the appeal because it merely repeated facts already examined and proposed a factual reconstruction entirely disconnected from the trial record, ignoring the appellant's own violent behavior.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it reiterates facts already examined or proposes a factual reconstruction entirely disconnected from the trial record and unsupported by evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AUGELLI BENITO GIAMPIERO nato a SAN SEVERO il 28/03/1960 avverso la sentenza del 15/02/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Benito Giampiero D'Augelli avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che il ricorso è meramente reiterativo di questioni in punto di fatto adeguatamente esaminate dalla Corte di appello, che ha compiutamente motivato in ordine all'insussistenza della scriminante invocata; ritenuto che il ricorrente propone una ricostruzione dei fatti alternativa e del tutto disancorata dalle risultanze dibattimentali per come riportate nella sentenza di appello, omettendo di considerare che la condotta dei pubblici agenti non integrava affatto l'atto arbitrario, bensì era mera conseguenza della condotta violenta tenuta dal ricorrente; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 27 ottobre 2023 Il Consigliere estensore La Pre$ide e