Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46292/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal against drug conviction, ruling generic arguments fail to override statutory minor offense criteria.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46292/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The court found the appellant's arguments against the 'minor offense' classification were too generic and failed to address the specific statutory parameters. Consequently, the lower court's decision to exclude the minor offense hypothesis based on the quantity of drugs and cultivation was upheld.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90; Art. 616 c.p.p.: The hypothesis of a minor offense must be evaluated against all statutory parameters; if one index is negatively absorbing, other considerations lose relevance, and generic arguments cannot override this established legal principle.

Schlagwörter

KI-generiert
minor offense hypothesis drug trafficking quantity Cassazione appeal procedural inadmissibility statutory parameters qualifizierte Betäubungsmitteldelikte mengenmässig qualifizierter Kokainhandel Substanzmittelmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90
Art. 616 c.p.p.
309/90, alla stregua dell'assenza di ulteriori elementi favorevoli che potessero giustificare la diversa qualificazione dei fatti che il ricorrente neppure ha specificato; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva ex art. 616 c.p.p.
art. 73 d.P.R. 309/90
art. 616 c.p
309/90, alla stregua dell'assenza di ulteriori elementi favorevoli che potessero giustificare la diversa qualificazione dei fatti che il ricorrente neppure ha specificato; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva ex art. 616 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EVACUO MICHELE nato a TORRE ANNUNZIATA il 04/10/1976 avverso la sentenza del 26/04/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RICCARDO AMOROSO; Ritenuto che le censure con le quali il ricorrente impugna la decisione con cui è stata esclusa l'ipotesi prevista dal comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90 sono del tutto generiche, rispetto ad una motivazione che ha fatto corretta applicazione del principio di diritto consolidato secondo cui l'ipotesi del fatto lieve deve essere valutata alla stregua di tutti i parametri di legge, costituiti dal dato qualitativo e quantitativo, mezzi; modalità, circostanze dell'azione, con la conseguenza che, ove uno degli indici previsti dalla legge risulti negativamente assorbente, ogni altra considerazione resta priva di incidenza sul giudizio; ritenuto che nel caso di specie, oltre al dato ponderale (1399 dosi di marijuana), la coltivazione di tre piante valutate idonee a produrre sostanza stupefacente per quantità rilevanti utili ad uno spaccio significativo, sono state ritenute motivatamente circostanze incompatibili con l'ipotesi del comma 5 dell'art. 73 d.P.R. 309/90, alla stregua dell'assenza di ulteriori elementi favorevoli che potessero giustificare la diversa qualificazione dei fatti che il ricorrente neppure ha specificato; ritenuto che dalla inammissibilità del ricorso deriva ex art. 616 c.p.p. la condanna al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende che, in ragione delle questioni dedotte, si stima equo determinare in euro 3000.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle ammende Così deciso il 2 novembre 2023 Il Co re estensore Il P