Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of good faith regarding drug possession.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Balla Xhoni inadmissible and ordered him to pay court costs. The lower court had already established that both occupants of the vehicle admitted to the drug's ownership, negating the claim of ignorance. Consequently, the court rejected the argument of good faith and dismissed the procedural request.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 566-bis c.p.p.; Art. 566 c.p.p.: An appeal based on the defense of good faith regarding the presence of drugs is inadmissible when the defendant and co-occupants have previously acknowledged the ownership of the substance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BALLA XHONI nato a RASHTAN LIBRAZHD( ALBANIA) il 16/06/1987 avverso la sentenza del 07/02/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Balla Xhoni avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuta l'infondatezza della tesi dell'inconsapevolezza da parte dell'imputato della presenza dello stupefacente a bordo dell'autovettura sulla quale viaggiava, avendo la Corte di appello premesso che sia il Balla che l'altro occupante dell'autovettura riconoscevano la proprietà della droga (si veda p. 5); rilevato che è stata esclusa la concedibilità delle attenuanti generiche con motivazione immune da censure, avuto riguardo alla considerazione dei precedenti specifici; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 ottobre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente