Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 45800/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed because the crime extinguished by withdrawal of complaint, making the judgment void.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 45800/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court annulled the lower court's judgment without remittal because the underlying crime was extinguished by the withdrawal of the complaint. Although the appellant argued for a violation of procedural and substantive laws, the court found the case moot due to the remission of the prosecution. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and the appellant was ordered to pay the legal costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 152 cod. pen.; Art. 192 cod. proc. pen.: When a crime is extinguished by the withdrawal of the complaint, any subsequent criminal proceedings or judgments are void and must be annulled.

Schlagwörter

KI-generiert
extinction of crime withdrawal of complaint criminal appeal inadmissible appeal procedural void Warenfälschung Strafverfolgung wegen Betrugs arglistige Vermögensschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 152 cod. pen.
Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen.
Art. 192 cod. proc. pen.
Art. 640 cod. pen.
pen.; considerato che successivamente è pervenuta remissione di querela da parte di Nuzzolese Giuseppe in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., ritualmente accettata dall'imputato.
Art. 131 bis cod. pen.
Art. 340, comma 4, cod. proc. pen.
Le spese del procedimento restano a carico del querelato, ai sensi dell'art. 340, comma 4, cod.proc.pen..
artt. 192 cod. proc. pen
art. 640 cod. pen
pen.; considerato che successivamente è pervenuta remissione di querela da parte di Nuzzolese Giuseppe in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., ritualmente accettata dall'imputato.
art. 152 cod.pen
Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: SILVESTRI VINCENZO nato a VENAFRO il 24/03/1990 avverso la sentenza del 26/01/2023 della CORTE APPELLO di CAMPOBASSOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCIA AIELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Vincenzo Silvestri avverso la sentenza della Corte d'appello di Campobasso in data 26/1/2023, confermativa della sentenza del Tribunale di Isernia in data 21/4/2022; rilevato che con i motivi di ricorso si contesta il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione agli artt. 192 cod. proc. pen., 640 e 131 bis cod. pen.; considerato che successivamente è pervenuta remissione di querela da parte di Nuzzolese Giuseppe in relazione al reato di cui all'art. 640 cod. pen., ritualmente accettata dall'imputato. Ciò premesso, la sentenza va annullata senza rinvio, perché il reato si è estinto per remissione di querela, ai sensi dell'art. 152 cod.pen. Le spese del procedimento restano a carico del querelato, ai sensi dell'art. 340, comma 4, cod.proc.pen..

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per remissione di querela.Condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle amme