Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45280/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeals dismissed for inadmissibility as grievances do not meet statutory requirements under Art. 448 CPP.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45280/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeals filed by three defendants inadmissible. The appellants argued for various defects in the trial court's reasoning regarding sentencing and mitigating circumstances. The court rejected these claims because they failed to address the specific grounds for inadmissibility required by Article 448 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Appeals are inadmissible if they do not concern the expression of the accused's will, lack correlation with the judgment, involve erroneous legal qualification, or question the legality of the penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility Art. 448 Code Criminal Procedure defect of reasoning sentencing aggravation mitigating circumstances legal qualification error procedural requirements weitere Anklagepunkte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
I ricorsi vanno dichiarati inammissibili per indeducibilità delle descritte censure, che non rientrano fra quelle consentite dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. (come introdotto dalla legge n.
legge n. 103 del 23 giugno 2017
art. 444 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. F, n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: TARA) ALFONS (CUI 050B95) nato a SHQIPTARE( ALBANIA) il 03/02/1995 KOLA KLEVIS nato il 04/10/2000 SANA) ALEKSANDER nato il 24/02/1985 avverso la sentenza del 05/04/2023 del TRIBUNALE di MILANOclatc2av_x_ir.)_29_1_Darti; ,. udita la relazione svolta dal Consigliere ANNA LUISA ANGELA RICCI; Motivi della decisione Aleksander Senaj, Alfons Cani (alias Alfons Taraj) e Klevis Kola, ciascuno a mezzo del difensore, hanno proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del Tribunale di Milano del 5 aprile 2023 di applicazione della pena ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen. in ordine a quattro distinti reati di cui agli artt. 110, 624 bis , 625 nn. 2 e 5 cod. pen commessi in Milano il 22 e il 23 giugno 2023.

Aleksander Senaj ha dedotto con un primo motivo genericamente il vizio di motivazione della sentenza impugnata, con il secondo motivo il vizio di motivazione in ordine alla determinazione della pena e con il terzo motivo il vizio di motivazione in ordine alla individuazione degli aumenti in continuazione. Alfons Cani ( Alias Alfons Taraj) e Klevis Kola con unico ricorso hanno dedotto il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen. I ricorsi vanno dichiarati inammissibili per indeducibilità delle descritte censure, che non rientrano fra quelle consentite dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. (come introdotto dalla legge n. 103 del 23 giugno 2017, in vigore dal 3 agosto 2017), in quanto non riguardante motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza (Sez.

F , n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui, Rv. 279761). Alla dichiarazione di inammissibilità segue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di euro quattromila ciascuno.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 19 ottobre 20