Italian Court dismisses appeal as generic and unfounded, upholding lower court's penalty application.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Ayman Chouchen inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the refusal to recognize a mitigating circumstance regarding the value of a stolen laptop, arguing it was not properly assessed. The court rejected this claim as generic and unfounded, noting the lower court correctly valued the public-use computer inventoryed by a school.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62, comma 1, n. 4 cod. pen.; The appeal is inadmissible if the ground contests the application of a mitigating circumstance based on the value of stolen goods when the lower court correctly assessed the item's public utility and inventory status.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CHOUCHEN AYMAN nato il 15/07/1987 avverso la sentenza del 28/11/2022 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Ayman Chouchen; considerato che l'unico motivo di ricorso, che contesta il mancato riconoscimento della circostanza attenuante di cui all'art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen., è generico e manifestamente infondato in quanto la Corte territoriale ha correttamente applicato la legge penale, valorizzando il valore economico non esiguo di un computer portatile che, oltretutto, risultava inventariato da una scuola e quindi destinato ad uso pubblico (si veda, in particolare, pag. 4); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 10 ottobre 2023.