Italian Court dismisses appeal on recidivism grounds as generic and unsupported by new facts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Francesco Siragusa inadmissible and dismissed it. The court found the first ground generic and merely repetitive of arguments already rejected in the lower court's judgment. Regarding the second ground concerning recidivism, the court ruled that the statutory limit on penalty increase does not affect the qualification of recidivism or prescription terms, citing established Supreme Court precedent. Consequently, the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine of 3,000 euros.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 99, sesto comma, cod. pen.; Artt. 157 e 161 cod. pen.: The limit on penalty increase for recidivism does not influence the qualification of recidivism as a special circumstance nor the calculation of prescription terms, which must be determined using objective, general, and abstract parameters.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SIRAGUSA FRANCESCO nato a TERRASINI il 04/11/1950 avverso la sentenza del 17/01/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DEBORA TRIPICCIONE; letto il ricorso proposto nell'interesse di Francesco Siragusa avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il primo motivo di ricorso è inammissibile perché generico e meramente riproduttivo di profili di censura in ordine al giudizio di responsabilità già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla sentenza impugnata (si vedano le pagine 3 e 4); ritenuto che il secondo motivo di ricorso è manifestamente infondato tenuto conto della recidiva reiterata r specifica ed infraquinquennale, già ritenuta dalla sentenza di primo grado, e del principio, affermato dalle Sezioni Unite e dal Collegio pienamente condiviso, secondo il quale in tema di recidiva, il limite all'aumento di pena previsto dall'art. 99, sesto comma, cod. pen. non rileva in ordine alla qualificazione della recidiva, prevista dal secondo e dal quarto comma del predetto articolo, come circostanza ad effetto speciale, né influisce sui termini di prescrizione, determinati ai sensi degli artt. 157 e 161 cod. pen., come modificati dalla legge 5 dicembre 2005, n. 251, il cui computo è da effettuarsi secondo parametri oggettivi, generali e astratti (Sez.
U, n. 30046 del 23/06/2022, Cirelli, Rv. 283328); ritenuto che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila da versare in favore della cassa delle ammende, non potendosi ritenere che lo stesso abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 2000). P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il 13