Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 44496/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeals dismissed for lack of critical analysis of lower court's reasoning on aggravated recidivism.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 44496/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeals filed by Zizzo, Licari, Titone, and Dardo inadmissible. The applicants argued against the application of Article 131-bis of the Penal Code regarding aggravated recidivism, but failed to provide a critical analysis of the appellate court's reasoning. The court ruled that without such an analysis, the appeals cannot be examined on their merits, leading to dismissal and a fine for each appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 131 bis cod. pen.: Appeals are inadmissible if they challenge the application of Article 131-bis without a critical analysis of the lower court's reasoning, as the final judgment on particular slightness of the offense requires a cumulative evaluation of all statutory components.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeals critical analysis requirement aggravated recidivism particular slightness of offense cumulative statutory components Cassation procedure penal code provisions Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
commesso in Marsala il 6 settembre 2020 con recidiva aggravata per Zizzo, Licari e Dardo); ritenuto che i ricorsi sono inammissibili ai sensi dell'art. 606, comma 3, cod. proc. pen., perché proposti per motivi (rigetto applicazione dell'art.131 bis cod.
Art. 131 bis cod. pen.
art. 131 bis cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013
pen.) non scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv.
Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Corte cost. n. 186/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ZIZZO DAVIDE nato a MARSALA il 06/11/1995 LICARI ANTONY nato a MARSALA il 05/09/1996 TITONE MARCO nato a MARSALA il 18/01/1993 DARDO GIANLUCA nato a MARSALA il 17/08/1995 avverso la sentenza del 13/07/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EUGENIA SERRAO; Motivi della decisione Rilevato che gli imputati Titone Marco, Dardo Gianluca, Zizzo Davide e Licari Antony hanno proposto ricorsi per cassazione, con unico atto, avverso la sentenza, indicata in epigrafe, con la quale la Corte di Appello di Palermo, quale giudice di rinvio a seguito di annullamento pronunciato con sentenza n.14955/2022 della Corte di Cassazione, ha confermato la pronuncia resa il 16 febbraio 2018 dal Tribunale di Marsala (di condanna per il reato di cui all'art.6 legge 13 dicembre 1989, n.401 e 99 cod. pen. commesso in Marsala il 6 settembre 2020 con recidiva aggravata per Zizzo, Licari e Dardo); ritenuto che i ricorsi sono inammissibili ai sensi dell'art. 606, comma 3, cod. proc. pen., perché proposti per motivi (rigetto applicazione dell'art.131 bis cod. pen.) non scanditi da necessaria analisi critica delle argomentazioni poste a base della decisione (sul contenuto essenziale dell'atto d'impugnazione, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/1/2013, Rv. 254584;

Sez. U. n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione), tenuto conto della giustificazione rinvenibile nella sentenza, ove non risulta essere stato ripercorso l'iter motivazionale censurato; considerato che il giudizio finale di particolare tenuità dell'offesa postula necessariamente la positiva valutazione di tutte le componenti richieste per l'integrazione della fattispecie, sicché i criteri indicati nel primo comma dell'art.131 bis cod. pen. sono cumulativi quanto al giudizio finale circa la particolare tenuità dell'offesa ai fini del riconoscimento della causa di non punibilità e alternativi quanto al diniego, nel senso che l'applicazione della causa di non punibilità in questione è preclusa dalla valutazione negativa anche di uno solo di essi (infatti, secondo il tenore letterale dell'art. 131 bis cod. pen., nella parte del primo comma che qui interessa, la punibilità è esclusa quando, sia per le modalità della condotta che per l'esiguità del danno o del pericolo, l'offesa è di particolare tenuità); che alla inammissibilità segue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero (Corte cost. n. 186/2000);

P.Q.M.

Dichiara inammissibili ì ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende. Così