Cassation court dismisses appeal against conviction for drug trafficking, rejecting arguments for minor offense classification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Faouri Issam inadmissible, upholding the lower court's conviction for drug trafficking. The defense argued that the small quantity of drugs and their sale within a prison setting should qualify the offense as a minor one under Article 73, paragraph 5, of the relevant decree. The court rejected this, ruling that the location of the transaction inherently demonstrates significant criminal offensiveness and capacity, making the minor classification inapplicable.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309; The court must evaluate the totality of circumstances regarding drug trafficking, where sales occurring within a penal institution constitute a specific aggravating factor that precludes the application of the minor offense provision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FAOURI ISSAM nato il 24/09/1997 avverso la sentenza del 24/11/2022 della CORTE APPELLO di VENEZIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Faouri Isaam avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che i giudici di merito, con motivazione immune da censure in questa sede, hanno concordemente escluso la sussistenza dei presupposti per la derubricazione del reato nell'ipotesi lieve di cui all'art. 73, comma 5, D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309; rilevato che è del tutto infondata la doglianza sollevata dalla difesa e volta a sottolineare la scarsa qualità dello stupefacente e i modesti quantitativi ceduti, posto che la valutazione deve essere complessiva e ben possono valorizzarsi elementi ulteriori quali, nel caso di specie, il fatto che le cessioni avvenivano all'interno di un istituto carcerario, circostanza ritenuta di per sé dimostrativa di una apprezzabile offensività e capacità criminale; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna deN ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 ottobre 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente