Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded grounds regarding trial by jury exclusion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Toader Florin inadmissible, ruling that the lower court's exclusion of the trial by jury was a non-reviewable judicial act. The appellant argued against this procedural exclusion and the imposed sentence, but the court noted the sanctioning parameters were explicitly detailed in the appellate judgment. Consequently, the court determined the appeal lacked merit and dismissed it without examining the substantive merits of the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 133 c.p.: The exclusion of the trial by jury constitutes a non-reviewable judicial act in cassation, and sanctions must be explicitly justified under statutory parameters to be valid.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOADER FLORIN nato il 04/09/1990 avverso la sentenza del 01/12/2022 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Toader Florin avverso la sentenza in epigrafe indicata; ritenuto che il motivo di ricorso è manifestamente infondato, avendo i giudici di merito dato atto della motivata esclusione della messa alla prova, frutto di un giudizio non sindacabile in questa sede (Sez.4, n. 9581 del 2015, Rv.266299); rilevato che il ricorrente sembrerebbe censurare anche il trattamento sanzionatorio, questione che invero non era stata espressamente dedotta in appello e, in ogni caso, infondata, avendo i giudici di merito esplicitato i parametri ex art. 133 cod.pen. impiegati per la determinazione della pena; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 ottobre 2023 Il Consiglier