Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43605/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against eviction order for homeless person lacking fixed residence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43605/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's confirmation of the eviction order. The appellant, a homeless Italian national, argued that the mandatory return order should be voided due to his lack of fixed residence, citing established jurisprudence. The court rejected this claim because the appellant's defense merely alleged homelessness without providing documentary evidence to substantiate the claim in the case file.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 76, comma 3, d. Igs. n. 159 del 2011; The mandatory return order for persons without fixed residence is legally valid and enforceable when the individual possesses Italian nationality and habitual residence, as the lack of fixed abode is an unproven allegation rather than a factual condition negating the order's applicability.

Schlagwörter

KI-generiert
eviction order homeless person fixed residence inadmissible appeal mandatory return procedural admissibility burden of proof aufenthaltsrechtlicher Status

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 76, comma 3, d. Igs. n. 159 del 2011
Considerato che Salvatore Valenti ricorre avverso la sentenza in preambolo, con la quale la Corte di appello di Bologna ha confermato la sua condanna per il reato di cui all'art. 76, comma 3, d.
Art. 43 cod. civ.
Corte cost. n. 186 del 2000
art 43 cod. civ

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
sez. 1 n. 40831 del 25/06/2019, Hristea Gelu
Sez. 1, n. 23022 del 10/02/2009, Aragosa
civ., e quindi al luogo della dimora abituale, della cui effettività l'iscrizione anagrafica è soltanto un indice, salva la prova contraria (Sez. 1, n. 23022 del 10/02/2009, Aragosa, Rv.
Sez. 1, n. 37816 del 05/04/2019, Pipis Adrian Marius
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VALENTI SALVATORE nato a PALERMO il 27/03/1963 avverso la sentenza del 20/12/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Considerato che Salvatore Valenti ricorre avverso la sentenza in preambolo, con la quale la Corte di appello di Bologna ha confermato la sua condanna per il reato di cui all'art. 76, comma 3, d. Igs. n. 159 del 2011 per avere violato l'ordine di allontanamento dal Comune di Bologna e di far rientro in quello di residenza e deduce che, trattandosi di persona senza fissa dimora, l'ordine del Questore doveva essere disapplicato; ricordato che per granitica giurisprudenza di questa Corte «In tema di foglio di via obbligatorio, le prescrizioni di fare rientro nel luogo di residenza e di non ritornare nel Comune oggetto dell'ordine di allontanamento, costituiscono condizioni imprescindibili e inscindibili per la sua legittima emissione, cosicché tale provvedimento non può essere applicato nei confronti di un soggetto che non abbia la residenza nel territorio dello Stato, né una fissa dimora. (In motivazione la Corte ha, altresì, escluso la possibile rilevanza della normativa in tema di ordinamento anagrafico della popolazione residente che, con riferimento alle persone senza fissa dimora né domicilio, prescrive l'iscrizione d'ufficio nei registri anagrafici del comune di nascita, trattandosi di disposizione dettata da ragioni di natura amministrativa non rispondente alla finalità di controllo sottesa alla misura di prevenzione)» (sez. 1 n. 40831 del 25/06/2019, Hristea Gelu, Rv. 277480); ricordato che forma oggetto, del resto, di affermazione già sedimentata il principio secondo cui il provvedimento con cui il questore, in materia di misure di prevenzione personali, ordina ai soggetti pericolosi per la sicurezza pubblica di fare rientro nei luoghi di residenza ha riferimento alla nozione di residenza offerta dall'art 43 cod. civ., e quindi al luogo della dimora abituale, della cui effettività l'iscrizione anagrafica è soltanto un indice, salva la prova contraria (Sez. 1, n. 23022 del 10/02/2009, Aragosa, Rv. 244122) e ribadito che e che il divieto di fare rientro nel territorio di allontanamento presuppone che sia sussistente e, quindi, conosciuto un diverso comune nel quale il soggetto destinatario del foglio di via abbia diritto di soggiornare e dal quale non possa essere allontanato (Sez. 1, n. 37816 del 05/04/2019, Pipis Adrian Marius, n. m.); rilevato che di tali principi i giudici di merito hanno fatto buon governo, poiché il ricorrente ha nazionalità e residenza italiana e la circostanza che sia soggetto senza fissa dimora è meramente allegata dalla difesa e non trova alcun riscontro negli atti; ritenuto dunque che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che a detta declaratoria segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - per i profili di colpa connessi all'irritualità dell'impugnazione (Corte cost. n. 186 del 2000) - di una somma in favore della cassa delle ammende che si stima equo determinare, in rapporto alle questioni dedotte, in euro tremila;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 luglio 2023 Il Consiglie