Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 43602/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal seeking life sentence commutation to thirty years citing lack of legal basis.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 43602/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Antonio Ausilio's appeal inadmissible, rejecting his request to commute a life sentence to thirty years. The appellant argued this violated constitutional rights and the European Convention on Human Rights, but the court found no legal provision permitting such commutation. Consequently, the court ruled the request legally unfounded and reiterated that the life sentence remains compatible with human dignity under current law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 22 cod. pen.; Art. 27 Cost.; Art. 3 CEDU: The principle of reservation of law prohibits commutation of life imprisonment to a fixed term without explicit statutory authorization, and the life sentence is not inherently contrary to human dignity or the right to rehabilitation.

Schlagwörter

KI-generiert
commutation of sentence life imprisonment reservation of law constitutional compatibility European Convention rights inadmissible appeal penal code provisions Umwandlung der Strafe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 22 cod. pen.
Art. 27 Cost.
Art. 3 CEDU
Art. 3, 5, 6, 7 CEDU
art. 22 cod. pen
art. 27 Cost

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 34199 del 12/04/2016, Aguila Rico
3 CEDU, in tutti quei casi in cui la legislazione nazionale consente al soggetto adulto la possibilità di riesame della pena stessa per commutarla, sospenderla, porvi fine o accordare la liberazione anticipata (Sez. 1, n. 34199 del 12/04/2016, Aguila Rico, Rv.
Corte cost. n. 186 del 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AUSILIO ANTONIO nato a CRUCOLI il 25/01/1958 avverso l'ordinanza del 27/03/2023 della CORTE ASSISE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Considerato che Antonio Ausilio ha proposto ricorso avverso l'ordinanza in preambolo con la quale la Corte di Assise di appello di Milano, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha rigettato l'istanza dallo stesso formulata di sostituzione della pena dell'ergastolo a lui inflitta con sentenza della stessa Corte in data 11 agosto 2000, con quella di trenta anni di reclusione; Rilevato che il ricorso è manifestamente infondato; Premesso che il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento al mancato accoglimento della sua richiesta di commutazione della condanna all'ergastolo in quella di trenta anni di reclusione, fondata sulla ritenuta illegittimità degli artt. 22 e 73 cod. pen. rispetto agli artt.3 e 27 Cost. e 3,5,6 e 7 della CEDU;

Considerato che la pretesa del ricorrente di ottenere la commutazione dell'ergastolo nella reclusione di durata fissata in anni trenta di reclusione non ha nessun fondamento giuridico poiché non esiste norma di legge nell'ordinamento che la consenta. Il principio di riserva di legge in materia penale riguarda tanto le disposizioni incriminatici, quanto quelle che sanciscono le pene e non può essere eluso; Considerato altresì che l'istanza è meramente reíterativa di altre già esaminate e respinte, aventi medesimo oggetto e che da tempo è stato chiarito che è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 22 cod. pen. in riferimento all'art. 27 Cost., perché la pena dell'ergastolo, a seguito dell'entrata in vigore dell'ordinamento penitenziario, ha cessato di essere una pena perpetua e quindi non può dirsi contraria al senso di umanità, essendo, peraltro, non incompatibile con la grazia e con la possibilità di un reinserimento incondizionato dei condannato nella società libera.

In motivazione, la Corte ha rilevato come anche nell'elaborazione giurisprudenziale della Corte EDU la pena dell'ergastolo sia ritenuta compatibile con i principi dì cui all'art. 3 CEDU, in tutti quei casi in cui la legislazione nazionale consente al soggetto adulto la possibilità di riesame della pena stessa per commutarla, sospenderla, porvi fine o accordare la liberazione anticipata (Sez. 1, n. 34199 del 12/04/2016, Aguila Rico, Rv. 267656); rilevato che il ricorso si limita a sostenere l'illegittimità della pena dell'ergastolo in modo affatto generico e che pertanto deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - per i profili di colpa connessi all'irritualità dell'impugnazione (Corte cost. n. 186 del 2000) - di una somma in favore della Cassa delle ammende che si stima equo determinare, in rapporto alle questioni dedotte, in euro tremila;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 luglio 2023 Il Consigliere