Italian Court dismisses appeal as inadmissible for being a mere motivation defect, not a legal violation, under criminal procedure rules.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Franco Spenza inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Spenza argued that the lower court's judgment on the crime of communicating with multiple people suffered from a legal violation and a lack of reasoning regarding the essential elements of the offense. The court rejected these claims because the appeal only alleged defects in the court's reasoning rather than a specific violation of the law, which is not permitted for appeals against first-instance judgments in pecuniary crimes.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 comma 2 bis c.p.p.; Appeals against first-instance judgments for pecuniary crimes are inadmissible if they allege only defects in reasoning rather than a violation of the law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPENZA FRANCO nato a SAN SALVO il 08/04/1968 avverso la sentenza del 13/02/2023 del TRIBUNALE di CHIETIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; ORDINANZA Sul ricorso proposto da Franco Spenza avverso la sentenza del Tribunale di Chieti del 13 febbraio 2023 di condanna del medesimo alla pena indicata in dispositivo per il reato di cui all'art. 595 cod. pen.; Visti gli atti e la sentenza impugnata; Esaminati i motivi di ricorso in cui ci si duole della violazione di legge e del vizio di motivazione in relazione alla ritenuta sussistenza dell'elemento essenziale del contestato delitto, la comunicazione con più persone, alla misura del trattamento sanzionatorio, alla misura del risarcimento.
Ritenuto che i dedotti motivi di ricorso sono inammissibili perché non deducono violazione di legge ma meri vizi di motivazione, non consentiti avverso la sentenza di appello per reati di competenza del giudice di pece ai sensi dell'art.606 comma 2 bis cod. proc. pen.. Ritenuto pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, versando il medesimo in colpa, della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 18 ottobre 2023.