Cassation Court dismisses appeal against aggravated theft sentence, rejecting special mitigation claim due to high value.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and fines. The appellant argued for special mitigation due to minor damage, but the court found the stolen goods had high value, contradicting the legal requirement for such mitigation. Additionally, the claim for general mitigation was rejected as inadmissible because it concerned the severity of punishment rather than the conviction itself.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62 n. 4 cod. pen.; Art. 616 comma 1 cod. proc. pen.: The claim for special mitigation based on minor damage is inadmissible when the harm caused is not trivial, and appeals regarding the severity of punishment are inadmissible if the lower court's reasoning is sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ADIR CRISTINA nato il 09/09/1995 avverso la sentenza del 08/11/2022 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Perugia ha parzialmente riformato, riqualificando il reato di cui al capo 1) nella forma tentata e riducendo la pena inflitta, la sentenza del Tribunale di Terni del 24 febbraio 2022 che, all'esito del giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità di Cristina Adir per quattro episodi di furto aggravato e, ritenuta la continuazione tra i reati, l'aveva condannata alla pena ritenuta di giustizia; - che il motivo di ricorso dell'imputata, nella parte in cui si duole del mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità ex art. 62 n. 4 cod. pen., è manifestamente infondato poiché prospetta enunciati ermeneutici in palese contrasto con il dato normativo e la consolidata giurisprudenza di legittimità atteso che questa Corte ha affermato che la concessione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità, presuppone necessariamente che il pregiudizio cagionato sia lievissimo, ossia di valore economico pressoché irrilevante (Sez. 4, n. 8530 del 13/02/2015, dep. 2015, Chiefari, Rv. 262450); circostanza, quest'ultima, non configurabile nel caso di specie in cui i beni oggetto del reato avevano un valore elevato secondo quanto emerge dalla sentenza impugnata; - che il motivo di ricorso dell'imputata, nella parte in cui si duole del mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile in quanto inerente al trattamento punitivo benché correttamente motivato dai giudici di merito, i quali hanno affermato che la concessione delle attenuanti generiche non trova giustificazione a fronte dell'irrilevante confessione, poiché discesa dalla presenza di videoregistrazioni contenenti distintamente l'Adir, e della condotta complessiva dell'imputata che assume una connotazione di apprezzabile gravità; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d