Italian Supreme Court annuls criminal judgment due to expiration of limitation period for aggravated theft charge.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court annulled the Second Instance Court of Catania's judgment without remittal, declaring the criminal case extinguished by the limitation period. The defendant argued that the trial violated criminal procedure laws regarding the calculation of the limitation term for the aggravated theft committed in 2012. The court ruled that the seven-year and six-month maximum limitation period expired on September 1, 2019, with no suspensions applied, necessitating the annulment of the conviction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157, comma 1, cod. pen.; Art. 129, cod. proc. pen.: When the maximum limitation period for a crime expires without suspension, the criminal action is extinguished, and any judgment convicting the accused must be annulled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RIZZA THAYMARA nato a SIRACUSA il 10/09/1991 avverso la sentenza del 01/04/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Catania ha parzialmente riformato, escludendo la circostanza aggravante contestata e rideterminando la pena inflitta, la sentenza del 28 gennaio 2016 del Tribunale di Siracusa che aveva affermato la penale responsabilità di Thaymara Rizza per il reato di furto con strappo aggravato e, concesse le circostanze attenuanti generiche, l'aveva condannata alla pena ritenuta di giustizia; - che il motivo del ricorso dell'imputata, che si duole dell'inosservanza della legge penale con riferimento agli artt. 157, primo comma, cod. pen. e 129 cod. proc. pen., è fondato, atteso che il reato è stato commesso in data 1 marzo 2012 ed il termine massimo di prescrizione, pari ad anni sette e mesi sei, è scaduto in data 1 settembre 2019, in assenza di alcun periodo di sospensione del termine; - che, pertanto, la sentenza impugnata deve essere annullata senza rinvio per essere il resto estinto per prescrizione;
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 04/